1 класс
2 класс
3 класс
4 класс
5 класс
6 класс
7 класс
8 класс
9 класс
ОГЭ
ЕГЭ
НАЗНАЧИТЬ

Рецепты. Количественные местоимения

Содержание

Если однажды вы захотите приготовить какое-то блюдо по рецепту на английском языке, стоит заранее немного подготовиться. Рецепты всегда полны разнообразных глаголов. Ведь важно не только, какие ингредиенты взять, но и что с ними делать. Также там часто можно увидеть количественные местоимения — слова вроде «чуть-чуть» или «немного».

Давайте разберемся, какие слова и выражения помогут вам чувствовать себя уверенно на кухне — даже если рецепт на английском.

К концу урока вы сможете:

  • говорить о действиях на кухне;
  • использовать основные количественные местоимения;
  • читать и составлять свои рецепты на английском языке.

melt — растапливать

pour — наливать

boil — варить

fry — жарить

peel — чистить

mash — разминать в пюре

beat — взбивать (яйца)

slice — нарезать ломтиками

chop — нарезать

grate — тереть на терке

Кулинарные глаголы: практика

Посмотрим на примерах, как используются кулинарные глаголы и некоторые количественные местоимения, а затем разберем их более подробно.

We need a lot of butter to melt for this cake.
Нам нужно растопить много сливочного масла для этого торта.

She didn’t pour much milk into the batter.
Она не налила много молока в тесто.

How many eggs do we need to boil?
Сколько яиц нужно сварить?

He fried a few potatoes for lunch.
Он пожарил несколько картофелин на обед.

She beat a few eggs for the omelette.
Она взбила несколько яиц для омлета.

We have few apples. It’s not enough to make a pie.
У нас мало яблок. Этого недостаточно, чтобы испечь пирог.

There isn’t much time to mash the potatoes.
У нас не так много времени, чтобы размять картофель в пюре.

We need a lot of tomatoes to slice for the dish.
Нам нужно много помидоров, чтобы нарезать их для этого блюда.

Take a little garlic and chop it finely.
Возьмите немного чеснока и мелко нарежьте его.

There is little cheese to grate on top.
У нас мало сыра, чтобы натереть сверху.

Количественные местоимения

Количественные местоимения (quantifiers) — это слова, которые обозначают, насколько много или мало чего-либо. Они отвечают на вопросы «сколько?» и «какое количество?».

Количественные местоимения по-разному используются с исчисляемыми и неисчисляемыми существительными, а также их выбор может зависеть от типа предложения.

Все количественные местоимения можно условно поделить на 3 группы:

1. Со значением «много»:

  • many
  • much
  • a lot of

2. Со значением «мало»:

  • (a) few
  • (a) little

3. Со значением «некоторое количество» (неизвестно сколько):

  • some
  • any

Much, many, a lot of

Для слова «много» в английском целых 3 варианта: much,много manyмного и a lot of.много

В утвердительных предложениях чаще используется a lot ofмного — и с исчисляемыми, и с неисчисляемыми существительными.

  • We need to grate a lot of cheese. — Нам нужно натереть много сыра.
  • He’s beating a lot of eggs at the same time! — Он взбивает много яиц одновременно!

В вопросах и отрицаниях используются manyмного или much.много Many — если существительное исчисляемое, muchмного — если неисчисляемое.

  • How much butter do you melt for a pie? — Сколько масла ты растапливаешь для пирога?
  • I haven’t fried many sausages, that’s why Mike is hungry. — Я пожарила не так уж много сосисок, вот почему Майк голоден.

(A) few, (a) little

Эти количественные местоимения могут использоваться в любом типе предложений. Few — с исчисляемыми существительными, little — с неисчисляемыми.

Но с их переводом не все так просто. Значение будет зависеть от артикля перед few или little.

перевод

A few / a little — немного, но достаточно

Few / little — мало, не хватает

  • There are few vegetables left for the soup. — Осталось мало овощей для супа (не хватит).
  • There are a few vegetables left, just enough for the soup. — Осталось немного овощей, как раз для супа.
  • There is little milk in the fridge, so we can’t cook pancakes. — В холодильнике осталось мало молока, поэтому мы не можем приготовить блинчики.
  • There is a little milk in the fridge. Would you like an omelette? — В холодильнике есть немного молока. Хочешь омлет?

Рецепты. Чтение

Simple Vegetable Pancakes

Ingredients:
2 potatoes, 1 carrot, 1 onion, 1 egg, a little flour, a little salt, a little oil.

First, peel the potatoes, carrot and onion carefully. Then chop the vegetables and grate the carrot. Next, boil the potatoes until they are soft and mash them in a bowl. Beat the egg and pour it into the mixture. Add a little flour and a little salt, and mix everything well. After that, fry small pancakes in a pan with a little oil until they are golden. There are not many ingredients, but there is a lot of flavour. Finally, serve the pancakes hot and enjoy them with a little sauce.

Показать перевод

Скрыть

Ингредиенты:
2 картофелины, 1 морковь, 1 луковица, 1 яйцо, немного муки, немного соли, немного масла.

Сначала тщательно очистите картофель, морковь и лук. Затем мелко нарежьте овощи и натрите морковь на терке. Затем отварите картофель до мягкости и разомните его в миске. Взбейте яйцо и влейте его в смесь. Всыпьте немного муки и соли и все хорошо перемешайте. После этого обжарьте небольшие блинчики на сковороде с небольшим количеством масла до золотистого цвета. Ингредиентов немного, но вкус насыщенный. Наконец, подавайте блинчики горячими и полейте их небольшим количеством соуса.

Easy Chocolate Banana Dessert

Ingredients:
2 bananas, 100 g chocolate, 1 glass of milk, a few strawberries, a little sugar, a little butter

First, slice the bananas and chop the strawberries into small pieces. Next, melt the chocolate with a little butter in a pan over low heat. Then pour the melted chocolate into a bowl and beat it with milk until it becomes smooth. After that, grate a little chocolate on top for decoration. Finally, pour the mixture over the fruit and serve it chilled. There is little sugar, so the dessert is not very sweet.

Показать перевод

Скрыть

Ингредиенты:
2 банана, 100 г шоколада, 1 стакан молока, несколько ягод клубники, немного сахара, немного сливочного масла

Сначала нарежьте бананы и клубнику мелкими кусочками. Затем растопите шоколад с небольшим количеством сливочного масла на сковороде на медленном огне. Затем перелейте растопленный шоколад в миску и взбейте его с молоком, пока он не станет однородным. После этого посыпьте сверху немного шоколада для украшения. В завершение полейте фрукты полученной смесью и подавайте охлажденными. Сахара немного, поэтому десерт получается не очень сладким.

Готовить по рецептам на английском языке — совсем несложно. Особенно теперь, когда вы знаете основные кулинарные глаголы и количественные местоимения. Можно даже попробовать написать ваш любимый рецепт самостоятельно!

FAQ

Что такое количественные местоимения?

Количественные местоимения обозначают количество и отвечают на вопрос «сколько?». Их не так много в английском языке: many, much, a lot of, (a) few, (a) little, some, any. Все они имеют свои особенности использования.

Когда используется many, much и a lot of?

Когда мы хотим сказать, что чего-то много.
A lot of используется со всеми существительными в утвердительных предложениях.
Many используется в отрицаниях и вопросах с исчисляемыми существительными.
Much используется в отрицаниях и вопросах с неисчисляемыми существительными.

Когда используется few и little?

Few используется с исчисляемыми существительными, little — с неисчисляемыми.
Перевод этих слов зависит от наличия или отсутствия артикля a.
A few / a little — немного, но достаточно.
Few / little — мало, недостаточно.

Как написать рецепт?

Напишите название и необходимые ингредиенты. Затем приступайте к основной части: напишите что и в какой последовательности делать. Используйте повелительное наклонение для рецептов. Не забудьте указать время приготовления и температуру, если это важно.

Награды за урок
5
5
1
Количество опыта, полученного за урок 5
Ускорьте прогресс с полным доступом

Получите полный доступ ко всем материалам и занимайтесь в удобном темпе — без ограничений.

  • Более 700 000 учеников и 50 000 учителей по всей России.
  • Повышение среднего балла по предмету до 20 % после месяца занятий.
  • Всплеск интереса к учебе и более глубокое понимание предметов.
Не потеряйте прогресс!

Создайте бесплатный аккаунт — и откройте больше возможностей:

  • Отслеживайте прогресс освоения тем
  • Получайте персональные подборки полезных уроков и заданий
  • Проводите работу над ошибками после занятий

Оценить урок

Отзыв отправлен. Спасибо, что помогаете нам стать лучше!

Комментарии

Спросить ИИ помощника Спросить ИИ
Получить ещё подсказку

Трудности? Воспользуйтесь подсказкой

Верно! Посмотрите пошаговое решение

НАЗНАЧИТЬ