КАРТОЧКИ
ТЕСТЫ
ЧАТ С ИИ
Как назвать время в английском
Все в нашей жизни крутится вокруг времени: мы ходим в школу и на кружки по расписанию, ложимся спать и просыпаемся в определенное время, смотрим на часы, чтобы понять, успеем ли мы еще что-то сделать сегодня. В разных языках говорят о времени по-разному, но числа почти везде одинаковые. Поэтому понять, который час, легко можно в любой стране с арабскими цифрами.
К концу урока вы сможете:
- использовать полезные слова о времени;
- спрашивать время на английском языке;
- отвечать на вопрос о времени двумя способами.
time — время
to — до
past — после
quarter — четверть
half — половина
clock — часы (настенные)
Время: полезные слова
What time is it now?
Который сейчас час?
It’s ten to nine.
Без десяти девять.
It’s five past four.
Пять минут пятого.
It’s a quarter to eight.
Без пятнадцати восемь.
Let’s meet at half past two.
Давай встретимся в половине третьего.
Have you got a clock in your living room?
У тебя есть часы в гостиной?
Как говорить о времени
Как спросить
В английском языке есть несколько вариантов, как вежливо спросить время. Все они будут переводиться как «Подскажите, пожалуйста, сколько сейчас времени?»
Который час?
- What time is it, please?
- Have you got the time, please?
- Excuse me, what’s the time, please?
Как ответить
Когда мы называем время, следует начинать с фразы «It’s». Она не переводится на русский язык, но необходима по правилам английского. Однако в разговоре на улице может опускаться.
ровный час
Если мы называем ровный час (например «Сейчас ровно пять часов»), то после нужного числительного ставится «o’clock».
- It’s two o’clock. — Сейчас ровно два часа.
- Our lessons start at eight o’clock. — Наши уроки начинаются в восемь часов.
полчаса
Если мы говорим о половине (например «Сейчас половина пятого»), используется «half past».половина после Обратите внимание, что по-русски мы говорим «половина третьего», то есть осталась половина до трех. А в английском говорится «половина после какого-то часа». То есть мы скажем «half past two».половина третьего
- It’s half past seven. — Сейчас 7:30.
- Let’s meet at half past ten. — Давай встретимся в половине одиннадцатого.
Во всех остальных случаях время называют по правилу:
It’s + количество минут + to/past + час, где «to»до означает сколько минут осталось до следующего часа, а «past»после — сколько минут прошло после предыдущего часа.
- It’s ten past one. — Сейчас десять минут второго (1:10).
- It’s twenty to six. — Сейчас без двадцати шесть (5:40).
- I usually come home at five past eight. — Я обычно прихожу домой в пять минут девятого (8:05).
- We usually have breakfast at ten to nine. — Мы обычно завтракаем без десяти девять (8:50).
Разговорный вариант
В разговорном английском часто время называется намного проще. Англичане говорят только час и минуты, без «quarter»четверть и «half past».половина после
- See you at two thirty. — Увидимся в 2:30.
- What did you do at seven forty-five? — Что ты делал в 7:45?
Чтение: неправильные часы
The wrong watch
Lucy is walking home from school when she sees an old man at a bus stop.
— Excuse me, have you got the time, please?
— Yes, it’s five past two.
— Oh dear! My bus leaves at half past two. I’m not late.
Then he looks at his watch.
— That’s strange, My watch says twenty-five to three!
— I think your watch is wrong.
Just then, a woman comes to the bus stop.
— Excuse me, what’s the time, please?
Lucy looks at her watch again.
— It’s five past two.
The woman checks her phone.
— My phone says it’s two twenty-eight.
— Oh no! My watch stopped this morning. That’s why it still shows five past two!
The old man smiles.
— And my watch is fast!
Just then, the bus arrives.
The old man laughs.
— Great! I’m right on time after all!
Показать перевод
Скрыть
Неправильные часы
Люси идет домой после школы и вдруг замечает пожилого мужчину на автобусной остановке.
— Извините, не подскажете, который час?
— Да, сейчас пять минут третьего.
— Ох, мой автобус отправляется в половине третьего. Значит, я не опаздываю.
Потом он смотрит на свои часы.
— Странно, мои часы показывают без двадцати пяти три!
— Думаю, ваши часы идут неправильно.
В этот момент к остановке подходит женщина.
— Извините, который час?
Люси снова смотрит на свои часы.
— Пять минут третьего.
Женщина проверяет время на телефоне.
— Мой телефон показывает 2:28.
— Ой! Мои часы остановились сегодня утром. Поэтому они до сих пор показывают пять минут третьего!
Пожилой мужчина улыбается.
— А мои часы спешат!
В этот момент подъезжает автобус.
Мужчина смеется.
— Отлично! Значит, я всё-таки вовремя!
Практика
Мы говорим о времени каждый день: чтобы договориться о встрече, узнать начало занятий или когда отправляется поезд. Поэтому знание времени на английском пригодится не только для контрольной, но и для путешествий по всему миру.
FAQ
Нет, в разговорном английском время часто называют проще, в формате «час + минуты».
Знание разных способов называния времени помогает понимать устную речь, расписания и задания на уроках.
5
5
1
5
Получите полный доступ ко всем материалам и занимайтесь в удобном темпе — без ограничений.
- Более 700 000 учеников и 50 000 учителей по всей России.
- Повышение среднего балла по предмету до 20 % после месяца занятий.
- Всплеск интереса к учебе и более глубокое понимание предметов.
Создайте бесплатный аккаунт — и откройте больше возможностей:
- Отслеживайте прогресс освоения тем
- Получайте персональные подборки полезных уроков и заданий
- Проводите работу над ошибками после занятий
Хотите оставить комментарий?
Войти