Аватар Неизвестный
Личный кабинет Кабинет родителя Кабинет учителя Настройки Выйти Войти Регистрация Подписаться
СОЗДАТЬ
Создать флеш-карточки
ТРЕНАЖЁРЫ
КУРСЫ
КАРТОЧКИ
Подобрать занятие
Подобрать занятие
Подобрать занятие
НАЗНАЧИТЬ

Немного/несколько (some, any)

Содержание

Представим, что вам хотелось бы съесть какое-то количество яблок: одно, два или три. А еще вы помните, что в новогодней коробке с конфетами остались сладости — их хотелось бы съесть тоже. Сложный выбор, и вы никак не можете определиться с количеством яблок и конфет!

Для таких случаев в английском языке используют неопределенные местоимения, которые указывают на неопределенное или неизвестное количество вещей.

В этом уроке мы познакомимся с такими местоимениями, как some и any, и научимся их использовать в предложениях!

Tea

Чай

[tiː]

I like to drink hot tea.

A cup

Чашка

[ə kʌp]

It’s a white cup with tea.

Coffee

Кофе

[ˈkɒfɪ]

I drink coffee every day.

A mug

Кружка

[ə mʌɡ]

And this is my blue mug with coffee.

Местоимение some

Meatмясо — мясо

Potatoesкартофель — картофель

Biscuitsпеченье — печенье

Milkмолоко — молоко

Pastaмакароны — макароны

Carrotsморковь — морковь

Sausagesсосиски — сосиски

Riceрис — рис

Popcornпопкорн — попкорн

Cokeкока-кола — кока-кола

I have some orange juice in my glass. Here you are, Jack!
У меня есть немного апельсинового сока в стакане. Держи, Джек!

Oh, thank you!
О, большое спасибо!

Прежде всего, нам стоит разобраться, как правильно переводить местоимение some. Для этого посмотрим на пример:

I have some tea in my cup.
У меня есть немного чая в моей чашке.

And I have some coffee in my mug!
А у меня есть немного кофе в моей кружке!

I have some carrots in the garden.
У меня есть несколько морковок в саду.

They are some potatoes in the box.
Это несколько картошек в коробке.

Из примеров становится понятно, что местоимение some переводится по-разному. Если местоимение стоит перед исчисляемыми существительными, то переводится оно как «несколько»:

She has some biscuits in the kitchen.
У нее есть несколько печений на кухне.

Если это же местоимение стоит перед неисчисляемыми существительными, то переводится оно как «немного»:

I’ve got some milk in the mug.
У меня есть немного молока в кружке.

Someнемного/несколько не используется в вопросах и отрицаниях. Однако, есть ситуации, когда это местоимение можно использовать иначе.

Если вы что-то предлагаете или, наоборот, просите, то употребить someнемного/несколько будет очень даже правильно:

Do you want to drink some Coke?
Ты не хочешь выпить кока-колы?

Hm… Yes, I do!
Хм… Да, хочу!

Can I have some milk, please?
Можно мне немного молока, пожалуйста?

Yes, here you are!
Да, держи!

Thank you very much!
Большое спасибо!

Местоимение any

Если someнемного/несколько мы не используем в вопросах и отрицаниях (кроме некоторых случаев), то с any всё как раз наоборот! И это местоимение тоже будет переводиться по-разному.

В отрицаниях, мы, как правило, переводим any как «нет» или «никакой»:

I haven’t got any meat in the kitchen.
У меня нет никакого мяса на кухне.

I don’t have any popcorn.
У меня нет попкорна.

В вопросах местоимение any, как правило, мы не переводим:

Do you have any rice?
У тебя есть рис?

Does she have any water?
У нее есть вода?

Почему anyникакой не переводится в вопросах? — Потому что местоимение anyникакой заменяет someнемного/несколько в вопросах и отрицаниях и частенько не нуждается в переводе. Вот так просто!

Стоит быть внимательными с вопросами-просьбами и обычными вопросами. В обычных вопросах мы используем местоимение anyникакой как замену some:немного/несколько

Have you got any pasta?
У тебя есть макароны?

Yes, I have.
Да, есть.

А в вопросах-просьбах мы используем местоимение some:немного/несколько

Mum, can I have some chicken, please?
Мам, можно мне немного курицы, пожалуйста?

Yes! Here you are!
Да! Держи!

FAQ

Что такое some/any?

Some/any — это неопределенные местоимения, которые указывают на неопределенное или неизвестное количество предметов.

Как переводится some?

Неопределенное местоимение some может переводиться как «немного» или «несколько».
Если some стоит перед неисчисляемыми существительными, то переводится как «немного» (I have some rice in the box).
Если some стоит перед исчисляемыми существительными, то переводится как «несколько» (I’ve got some biscuits in the kitchen).

Как употребляется some?

Some употребляется в утвердительных предложениях (I have some biscuits) и в вопросах-просьбах (Can I have some tea?)

Как переводится any?

Any переводится как «нет» или «никакой» в отрицательных предложениях (I haven’t got any rice) и, обычно, не переводится в вопросах (Have you got any milk?)

Как употребляется any?

Any используется как замена местоимению some в вопросах и отрицаниях.

5
5
1
5Количество опыта, полученного за урок

Выучим новые слова с карточками?

Перейти к флеш-карточкам
Следующий материал

Оценить урок

Отзыв отправлен. Спасибо, что помогаете нам стать лучше!

Комментарии

Получить ещё подсказку

Трудности? Воспользуйтесь подсказкой

Верно! Посмотрите пошаговое решение

НАЗНАЧИТЬ