КАРТОЧКИ
ТРЕНАЖЁРЫ
КУРСЫ
Любимая еда на английском
Кому не нравится покушать? Наверное, большинство ответит, что им очень нравится. Если бы вас спросили о еде на английском языке, как бы вы ответили?
В этом уроке мы научимся рассказывать о приемах пищи, а также узнаем об английской традиции «five o’clock tea».«пятичасовой чай» или просто «чаепитие»
Чай с молоком (tea with milk)
А знаете ли вы, что в Англии есть обычай пить чай с молоком (tea with milk),чай с молоком а не с лимоном?
Начинается он в далеком 1664 году. Королю Карлу II преподносят в дар чайный напиток. Чай очень сильно понравился его жене Екатерине, и она делает его официальным напитком во дворце.
Чай пили каждый вечер в фарфоровых чашках. Но эти чашки были слишком тонкие и хрупкие. Они могли просто лопнуть! Тогда слуги начали наливать сначала холодное молоко (cold milk),холодное молоко а только потом добавлять горячий чай (hot tea).горячий чай Так и повелось пить горячий чай с молоком (tea with milk).чай с молоком
Пятичасовой чай (five o’clock tea)
Всем известная же традиция five o’clock teaчаепитие появилась в 1840-х годах благодаря герцогине Анне Рассел. Как-то раз герцогиня гуляла в саду. Она очень сильно проголодалась. Время было пять вечера, а ужин только в восемь!
Она попросила приготовить для нее чай (tea),чай хлеб с маслом (bread and butter)хлеб с маслом и печенье (biscuits).печенье В следующий же раз Анна пригласила на пятичасовое чаепитие своих подруг. Они очень весело провели время вместе. Так и появилось вечернее чаепитие (five o’clock tea).пятичасовой чай
Любимая еда на английском
Мы узнали много нового и интересного о прекрасной английской традиции — пить чай в пять часов (five o’clock tea).пятичасовой чай Теперь нам нужно научиться рассказывать о том, что же мы любим есть (в пять часов или в любое другое время).
Hi! My name is Ben and I’m twenty years old.
Привет! Меня зовут Бен, и мне 20 лет.
I like to eat very much! I eat every day and I eat a lot.
Мне очень нравится есть! Я ем каждый день и ем очень много.
I eat eggs, bread and butter and drink coffee in the morning.
Я ем яйца, хлеб с маслом и пью кофе утром.
In the afternoon my mum cooks soup with meat and vegetables. And I eat it too.
Днем моя мама готовит суп с мясом и овощами. И я съедаю это тоже.
Oh! And they are biscuits! I like biscuits. I drink hot milk and eat biscuits.
О! А это печенье! Я люблю печенье. Я пью горячее молоко и ем печенье.
After that I drink tea and eat sausages. Five big sausages!
После этого я пью чай и ем сосиски. Пять больших сосисок!
It’s evening. My mum cooks pasta with chicken. Mmm, it’s yummy!
Вечер. Моя мама готовит макароны с курицей. Мм, вкусно!
And what’s it? It’s rice with fish. I can eat it too!
А это что? Это рис с рыбой. Я могу съесть это тоже.
It’s time to drink Coke and eat popcorn.
Теперь самое время попить кока-колы и поесть попкорн.
I like to eat very much! And do you like to eat?
Я очень сильно люблю есть! А ты любишь покушать?
Как рассказать о еде?
Как и любой другой рассказ, можно начать с информации о вас. Расскажите, как вас зовут и сколько вам лет.
Hi! I’m Alex and I’m twelve.
Привет! Я Алекс и мне двенадцать.
Чтобы начать говорить о еде, скажите, что любите покушать.
I like to eat a lot.
Я люблю много кушать.
А что вы едите утром, днем и вечером? Это будет самой интересной частью вашей истории:
I like to eat eggs and drink coffee in the morning.
Мне нравится есть яйца и пить кофе утром.
In the afternoon I eat soup with meat and vegetables.
Днем я ем суп с мясом и овощами.
I eat pasta with cheese and drink tea with lemon in the evening.
Я ем макароны с сыром и пью чай с лимоном вечером.
Может быть, мама или бабушка всегда готовит одно, но вам нравится кушать другое?
My granny usually cooks soup with fish but I like her biscuits!
Моя бабуля обычно готовит суп с рыбой, но мне нравятся ее печенье!
А если вы часто перекусываете в течение дня? Тогда можно сказать так:
It’s time to eat popcorn and drink Coke.
Самое время поесть попкорн и попить кока-колы.
I like snacks too!
Мне также нравится перекусывать!
Если что-нибудь вкусненькое стоит прямо перед вами, не забудьте сказать об этом! Ведь нам тоже очень интересно:
What’s it? Ah, yes! It’s a yummy cake!
Что это? А, да! Это же вкусный торт!
What are they? They are red carrots and potatoes.
Что это? А это рыжая морковь и картошка.
И закончите ваш рассказ фразой, которая вам уже встречалась. Поинтересуйтесь у друга, может, он тоже любит поесть?
I like to eat very much! Do you like to eat?
Мне очень нравится есть! А ты любишь покушать?
Рассказ «Моя любимая еда»
Hi!Привет! My name is Bob and I’m ten years old.Меня зовут Боб и мне десять лет. I like to eat a lot.Мне нравится много кушать. In the morning I eat bread and butter, eggs, sausagesУтром я ем хлеб с маслом, яйца, сосиски and drink two cups with coffee.и выпиваю две чашки с кофе. After that I drink tea and eat pizza.После этого я пью чай и ем пиццу.
My grandmother usually cooks soup with fish and potatoes in the afternoonМоя бабушка обычно днем готовит суп с рыбой и картошкой but I like her pancakes.но мне нравятся ее блины. It’s time to have some snacks!Самое время что-нибудь перекусить! I like snacks.Мне нравится перекусывать.
What are they?Что это? They are three big burgers, a mug with Coke and ice-cream.Это три больших бургера, кружка с кока-колой и мороженое. It’s very yummy!Это очень вкусно! In the evening I eat rice with vegetables, meat and carrotsВечером я ем рис с овощами, мясо и морковь and drink hot milk with biscuits.и пью горячее молоко с печеньем. I like to eat very much!Я очень сильно люблю кушать! And you?А ты?
FAQ
Раньше чай пили из форфоровых чашек, и они могли разбиться от горячего чая. Поэтому слуги при дворе стали наливать холодное молоко, а затем добавляли чай, чтобы температура напитка не была такой высокой.
Five o’clock tea — это английская традиция чаепития примерно в пять часов вечера. Эта традиция превратилась в целую церемонию с определенной сервировкой стола и большим выбором сортов чая. Из-за быстрого ритма жизни современные англичане в основном пьют чай из пакетика с кусочком торта или пирожным.
В 1840-х годах герцогиня Анна Рассел проголодалась и попросила слуг принести чай, хлеб с маслом и печенье в пять часов вечера. Ей так понравилось, что в следующий раз она пригласила подруг. Так и появилась традиция.
5
5
1
Хотите оставить комментарий?
Войти