Настройки
Прогресс
Завершите тренировку, чтобы освоить навык.
Даты на слух по-английски
Тренажер для 4 класса учит узнавать на слух английские даты и годы. Он подойдет тем, кто уже знает названия месяцев по-английски и порядковые числительные: first, second, third, fifth, twelfth, twentieth. Даты звучат в рассказах о дне рождения, поездке, концерте или пикнике, а годы — когда говорят, кто когда родился и когда открылась школа.
Что вы будете делать
В тренажере 38 заданий. В 28 из них звучит дата — отдельно (the fifth of June) или в короткой фразе (My birthday is on the nineteenth of March). Иногда месяц звучит первым: January the third. В 10 заданиях звучит год: in nineteen seventy, in two thousand and three. Текст не печатается: запись можно прослушать еще раз и в половинном темпе.
Варианты ответа — три даты цифрами: «13 мая», «30 мая», «30 марта» или «1915 год», «1950 год», «1905 год». Варианты отличаются тем, что легко перепутать на слух: thirteenth и thirtieth, fifth и fifteenth, first и third, March и May, June и July.
После ответа появляется решение: текст записи, перевод и объяснение, какие слова дают верную дату и как прозвучали бы два других варианта.
Чему поможет научиться тренажер
- различать на слух порядковые числительные на -teenth и на -tieth;
- узнавать названия месяцев, даже похожих: March и May, June и July, November и December;
- понимать, как читаются годы: 1999 — nineteen ninety-nine, 2003 — two thousand and three;
- понимать дату в короткой фразе — о дне рождения, поездке, празднике в школе.
Теория
Как звучат даты и годы по-английски
Дата. Число в английской дате порядковое: не «четыре», а «четвертое». Чаще всего говорят the fourth of March — четвертое марта. Бывает и другой порядок, сначала месяц: March the fourth — дата та же.
Порядковые числительные. Почти все кончаются на -th, но первые три особые:
- first — первое, second — второе, third — третье;
- fourth — четвертое, fifth — пятое, eighth — восьмое, ninth — девятое, twelfth — двенадцатое;
- twentieth — двадцатое, twenty-first — двадцать первое, twenty-second — двадцать второе;
- thirtieth — тридцатое, thirty-first — тридцать первое.
-teenth или -tieth. В числах от 13 до 19 ударение на конце, на долгом -teenth: thirteenth — тринадцатое, fifteenth — пятнадцатое. В двадцатом и тридцатом ударение в начале, а конец короткий: twentieth — двадцатое, thirtieth — тридцатое. Слушайте, на какой слог падает ударение.
Короткое или длинное. sixth — шестое, а sixteenth — шестнадцатое; seventh — седьмое, а seventeenth — семнадцатое. Если перед числом звучит twenty или thirty, это двадцать или тридцать с чем-то: twenty-eighth — двадцать восьмое.
Месяцы, которые легко спутать:
- March — март, May — май;
- June — июнь, July — июль;
- September — сентябрь, November — ноябрь, December — декабрь: у всех трех на конце -ember, слушайте начало.
Год читается двумя парами цифр: 1982 — nineteen eighty-two (19 и 82), 1940 — nineteen forty. Если во второй паре первая цифра ноль, его называют oh: 1908 — nineteen oh eight. Годы после 2000 часто читают целиком: 2007 — two thousand and seven, 2011 — two thousand and eleven.
Полезные слова:
- on the tenth of May — десятого мая (перед датой — on);
- in nineteen ninety-five — в 1995 году (перед годом — in);
- birthday — день рождения, was born — родился, родилась;
- trip — поездка, экскурсия, camp — лагерь, holidays — каникулы.
Пример. Звучит: My cousin’s birthday is on the thirteenth of October. Варианты: 13 октября, 30 октября, 3 октября. Рассуждаем: в конце числа долгое -teenth, и ударение на нем — это тринадцатое. Тридцатое звучало бы как thirtieth, а третье — короткое third. Месяц October — октябрь. Ответ: 13 октября.