Рассказываем о людях с помощью like, be like, look like
В повседневном общении мы часто сравниваем людей, чтобы понять, на кого они похожи, или какими качествами обладают. Умение правильно использовать конструкции like, be like и look like помогает говорить о том, что нам нравится, а также описывать внешность и поведение людей.
appearanceвнешность — внешность
be likeбыть как, быть похожим — быть как, быть похожим
look likeвыглядеть как — выглядеть как
behaveвести себя — вести себя
politeвежливый — вежливый
cozyуютный — уютный
blanketодеяло — одеяло
bothоба, обе — оба, обе
explainобъяснять — объяснять
strictстрогий — строгий
Аудирование: описываем внешность и характер
Прослушайте короткие монологи и соотнесите утверждения с высказываниями каждого говорящего A-E.
Посмотреть расшифровку текстов
Скрыть
Text A: I like people who are kind and funny. My best friend looks like his older brother – they both have curly hair and green eyes. He is like his mother: very calm and always ready to help.
Мне нравятся добрые и веселые люди. Мой лучший друг похож на своего старшего брата – у них обоих вьющиеся волосы и зеленые глаза. Он похож на свою мать: очень спокойный и всегда готовый помочь.
Text B: My brother likes playing football with his friends. He looks like our dad – tall and strong. But he is not like dad in character. He is more talkative and a bit lazy.
Мой брат любит играть в футбол со своими друзьями. Он похож на нашего отца – высокий и сильный. Но по характеру он не похож на отца. Он более разговорчив и немного ленив.
Text С: I like my grandma’s stories about her childhood. She looks like my mom, but with grey hair. She is like a warm blanket – always makes me feel safe and happy.
Мне нравятся рассказы моей бабушки о ее детстве. Она похожа на мою маму, только с седыми волосами. Она как теплое одеяло – всегда дарит мне чувство безопасности и счастья.
Text D: Anna likes drawing animals and watching cartoons. She looks like Elsa from Frozen – blonde hair and big blue eyes. She is like a real princess: kind, polite and a little shy.
Анна любит рисовать животных и смотреть мультфильмы. Она похожа на Эльзу из мультфильма «Холодное сердце» – светлые волосы и большие голубые глаза. Она как настоящая принцесса: добрая, вежливая и немного застенчивая.
Text E: My best friend looks like his older brother – they both have curly hair and green eyes. He is like his mother: very calm and always ready to help. My cousin looks like a movie star, but she is very shy and quiet.
Мой лучший друг похож на своего старшего брата – у них обоих вьющиеся волосы и зеленые глаза. Он похож на свою мать: очень спокойный и всегда готовый помочь. Моя двоюродная сестра похожа на кинозвезду, но она очень застенчивая и тихая.
Конструкции like, be like, look like
Сегодня мы поговорим о трех очень похожих, но разных выражениях — likeнравиться, be likeбыть похожим и look likeбыть похожим внешне. Они часто путаются, потому что переводятся как «нравиться» или «похож», но используются в разных ситуациях. Разберемся, в чем между ними разница и как правильно их употреблять.
LIKE
To like — нравиться, любить (что-то делать), это глагол, он показывает предпочтения. Структура: действующее лицо + like(s). Примеры:
- I like pizza. — Мне нравится пицца.
- She likes reading books. — Ей нравится читать книги.
- We don’t like cold weather. — Нам не нравится холодная погода.
BE LIKE
To be like — быть похожим (по характеру, поведению), используется, чтобы описать чей-то характер или поведение. Структура: действующее лицо + be (am / is / are) + like. Примеры:
- She is like her mother. — Она похожа на свою маму (по характеру).
- What is she like? — Какая она? (спрашиваем о характере)
- He is like a child sometimes. — Он иногда как ребёнок.
LOOK LIKE
To look like — выглядеть как, похож (внешне) на кого-то, используется, чтобы говорить о внешнем сходстве. Структура: действующее лицо + look(s) like. Примеры:
- You look like your father. — Ты выглядишь как твой отец.
- It looks like rain. — Похоже, что будет дождь.
- What does he look like? — Как он выглядит?
Сравните:
- What is he like? — Какой он по характеру?
- What does he look like? — Как он выглядит?
Важно помнить, что эти конструкции не употребляются в Present Continuous.
- He is like his father.
He is being like his father today. - She looks like her mother.
She is looking like her mother now.
| Конструкция | Когда используем | Пример |
|---|---|---|
| likeнравиться | Предпочтения | I like cats. |
| be likeбыть похожим по характеру | Описание личности | She is like her mom. |
| look likeбыть похожим внешне | Описание внешности, погоды и т.д. | You look like your dad. |
Практика
FAQ
Конструкции отличаются по значению. Глагол like означает «нравиться»: I like music.Мне нравится музыка. Выражение be like описывает характер или поведение человека: She is like her mother.Она похожа на маму по характеру. А look like говорит о внешнем сходстве: He looks like his father.Он похож на отца внешне.
Как задать вопрос с конструкциями like, look like, be like?
What do you like?Что тебе нравится?
Who do you look like?На кого ты похож?
What is he/she like?Какой он/она по характеру?
Получите полный доступ ко всем материалам и занимайтесь в удобном темпе — без ограничений.
- Более 700 000 учеников и 50 000 учителей по всей России.
- Повышение среднего балла по предмету до 20 % после месяца занятий.
- Всплеск интереса к учебе и более глубокое понимание предметов.
Создайте бесплатный аккаунт — и откройте больше возможностей:
- Отслеживайте прогресс освоения тем
- Получайте персональные подборки полезных уроков и заданий
- Проводите работу над ошибками после занятий
Хотите оставить комментарий?
Войти