Famous English authors

Содержание

Наверное, вам приходилось слышать о таких замечательных произведениях как «Ромео и Джульетта» и «Книга Джунглей»? А о «мальчике, который выжил»? Все эти истории и герои были придуманы именно английскими авторами (famous English authorsизвестные английские авторы)!

В этом уроке мы познакомимся с одними из самых знаменитых авторов Англии. А также узнаем, какие именно произведения они создали.

Extraordinary author William Shakespeare

Портрет автора

Свернуть

William Shakespeare (1564-1616)

William ShakespeareУильям Шекспир was born in 1564родился в 1564 году in Stratford-upon-Avon, in England.в городе Стратфорде-на-Эйвоне в Англии. He studied Latin, Greek and history at school.Он изучал латынь, греческий язык и историю в школе. He also was keen onОн также увлекался studying English and writing.изучением английского и писательством. He was 14-15 when he left school.Ему было 14-15, когда он закончил школу. And three years later he married Anne Hathaway.И спустя три года он женился на Энн Хэтэуэй.

Shakespeare worked in London as an actor.Шекспир работал актером в Лондоне. And then he started writing plays too.А после также начал писать пьесы. He helped build a new theatre called the GlobeОн помог построить новый театр «Глобус», which was famous worldwide.который был известен во всем мире.

Shakespeare wrote comedies with happy endings,Шекспир писал комедии со счастливым концом, like «A Midsummer Night’s Dream».например «Сон в летнюю ночь». He wrote tragedies which had sad endings,Он писал трагедии, у которых была грустная концовка like «Romeo and Juliet».как, например, «Ромео и Джульетта». His history plays are about kings and queens.Его исторические пьесы рассказывают о королях и королевах. He loved language.Он любил язык. And he invented new words and expressionsИ изобрел новые слова и выражения, that we still use today.которые мы используем по сей день.

William Shakespeare died in 1616.Уильям Шекспир умер в 1616 году. He’s an extraordinary author!Он выдающийся автор! His plays and poetry were very popular 400 years ago.Его пьесы и стихи были популярны 400 лет назад. And they are still popular today.И они до сих пор популярны.

{"questions":[{"content":"[[listen-1]]<br />[[spell-5]]","widgets":{"listen-1":{"type":"listen","text":"tragedy"},"spell-5":{"type":"spell","word":"tragedy","extra":"dojhi"}}},{"instruction":"Выберите верное утверждение","content":"[[choice-18]]","widgets":{"choice-18":{"type":"choice","options":["William Shakespeare is famous for his plays and poetry.","William Shakespeare is famous for his songs.","William Shakespeare is famous for his novels."],"explanations":["","Уильям Шекспир не был музыкантом.","Уильям Шекспир не писал романы."],"answer":[0]}},"hints":["«Уильям Шекспир известен своими романами./Уильям Шекспир известен своими песнями./Уильям Шекспир известен своими пьесами и стихами»."]},{"content":"William Shakespeare's worldwide famous tragedy is called [[fill_choice_big-53]].","widgets":{"fill_choice_big-53":{"type":"fill_choice_big","options":["«Romeo and Juliet»","«A Midsummer Night’s Dream»"],"answer":0}},"hints":["«Всемирно известная трагедия Уильяма Шекспира называется Ромео и Джульетта/Сон в летнюю ночь»."]},{"content":"[[image-90]]<br />What's the name of the theatre that William Shakespeare helped build?<br />[[fill_choice_big-116]]","widgets":{"image-90":{"type":"image","url":"https://obrazavr.ru/wp-content/uploads/2023/10/drama.svg","width":"200"},"fill_choice_big-116":{"type":"fill_choice_big","options":["The Globe","The Theatre","The Earth","The Sphere"],"placeholder":0,"answer":0}},"hints":["«Какое название у театра, который Уильям Шекспир помогал строить? — Глобус/Театр/Земля/Сфера»."]},{"instruction":"Решите, верное ли утверждение","content":"[[listen-174]]<br /><br />[[img_choice-202]]","widgets":{"listen-174":{"type":"listen","text":"William loved science and he invented new things."},"img_choice-202":{"type":"img_choice","options":[["https://obrazavr.ru/wp-content/uploads/2022/03/yes.svg","Yes"],["https://obrazavr.ru/wp-content/uploads/2022/03/no.svg","No"]],"answer":[1]}},"hints":["«Уильям любил науку и изобретал новые вещи. — Это верно?»"]},{"content":"[[speech-259]]<br />[[sentence-295]]","widgets":{"speech-259":{"type":"speech","text":"Энн Хэтэуэй помогала писать пьесы."},"sentence-295":{"type":"sentence","words":["Anne Hathaway","helped","write","plays."],"extra":["to","novels.","stories."]}},"hints":["По правилам современного английского языка после глагола «help» перед последующим глаголом частица «to» не используется.","Слова «novels» и «stories» переводятся как «романы», «истории» соответственно."]},{"content":"[[matcher-448]]","widgets":{"matcher-448":{"type":"matcher","labels":["Быть увлеченным чем-либо","Быть знаменитым на весь мир","Поэзия/стихи"],"items":["To be keen on","To be famous worldwide","Poetry","Plays"]}},"hints":["Слово «plays» переводится как «пьесы»."]}]}

Wonderful author Rudyard Kipling

Портрет автора

Свернуть

Rudyard Kipling (1865-1936)

Rudyard Kipling was born in Bombay in 1865.Редьярд Киплинг родился в Бомбее в 1865 году. India was part of the British Empire at the time.В то время Индия была частью Британской Империи. Rudyard and his younger sister, Alice,У Редьярда и его младшей сестры Алисы had an Indian nurse.была индийская нянечка. She told them wonderful tales about the jungle animals.Она рассказывала им чудесные сказки про животных из джунглей.

Rudyard and his sister were sent to England.Редьярда и его сестру отправили в Англию. They had to study there.Они должны были там учиться. In the place where they livedВ месте, где они жили, it was forbidden to read books.было запрещено читать книги. Rudyard had to read books in secret.Редьярду приходилось читать книги тайком.

When he grew up he worked as a reporter.Когда он вырос, он работал репортером. At the same time he began to write.В это же время он начал писать. Later he married CarolineПозже он женился на Кэролин and they went on a journey around the world.и они отправились в кругосветное путешествие.

Finally they settled in America,В конце концов они обосновались в Америке where their first child was born.где родился их первый ребенок. Rudyard wrote the tales for herРедьярд писал для нее сказки and made the famous drawings.и создавал свои знаменитые зарисовки. These tales were the stories from his «Jungle Book».Эти сказки и были историями из «Книги Джунглей». And this book is still lovedИ эта книга до сих пор любима by children all over the world.детьми со всего мира.

{"questions":[{"instruction":"Составьте слово «секрет»","content":"[[spell-1]]","widgets":{"spell-1":{"type":"spell","word":"secret","extra":"kzid"}}},{"content":"[[image-7]]<br />What was the name of Rudyard's younger sister?<br />[[fill_choice_big-18]]","widgets":{"image-7":{"type":"image","url":"https://obrazavr.ru/wp-content/uploads/2021/12/sestra.svg","width":"200"},"fill_choice_big-18":{"type":"fill_choice_big","options":["Alice","Caroline","Anne","Kate"],"placeholder":0,"answer":0}},"hints":["«Как звали младшую сестренку Редьярда? — Элис/Энн/Кейт/Кэролин»."]},{"instruction":"Решите, верное ли утверждение","content":"[[listen-46]]<br /><br />[[img_choice-62]]","widgets":{"listen-46":{"type":"listen","text":"In the place where Rudyard and Alice lived it was forbidden to read books. Rudyard had to read books in secret."},"img_choice-62":{"type":"img_choice","options":[["https://obrazavr.ru/wp-content/uploads/2022/03/yes.svg","Yes"],["https://obrazavr.ru/wp-content/uploads/2022/03/no.svg","No"]],"answer":[0]}},"hints":["«В том месте, где Редьярд и Элис жили, было запрещено читать книги. Редьярду приходилось читать тайком. — Это правда?»"]},{"content":"[[matcher-108]]","widgets":{"matcher-108":{"type":"matcher","labels":["В то время","Сказки","Вырасти (про человека)","Зарисовки"],"items":["At the time","Tales","To grow up","Drawings","Stories","At the same time"]}},"hints":["«At the same time» переводится как «в то же время», а «stories» — как «истории»."]},{"content":"[[listen-199]]<br />[[sentence-227]]","widgets":{"listen-199":{"type":"listen","text":"This story is loved by all children."},"sentence-227":{"type":"sentence","words":["This","story","is","loved","by","all","children."],"extra":["tale","among","are"]}},"hints":["«Эта история любима всеми детьми».","Правильный перевод фразы «быть любимым кем-то» — «to be loved by». В этом предложении существительное в 3-ем лице, единственном числе. Поэтому используем форму глагола to be — «is».","Слово «tale» переводится как «сказка»."]},{"content":"[[image-558]]<br />When he [[fill_choice-625]] up he worked as a reporter.","widgets":{"image-558":{"type":"image","url":"https://obrazavr.ru/wp-content/uploads/2023/05/pisatel-pishet-ruchka-gazeta-parta-stol-sidit.svg","width":"200"},"fill_choice-625":{"type":"fill_choice","options":["growed","grew"],"answer":1}},"hints":["«Когда он вырос, он работал репортером».","Глагол «to grow» — неправильный. Вторая форма — «grew»."]}]}

Worldwide famous author Joanne Rowling

Портрет автора

Свернуть

Joanne Rowling (born in 1965)

Joanne Rowling is a British authorДжоан Роулинг — это британский автор and creator of the character Harry Potter.и создатель персонажа Гарри Поттера. She was born in 1965 in England.Она родилась в 1965 году в Англии. She first thought up Harry Potter in 1990.Впервые она придумала Гарри Поттера в 1990 году. Rowling was ready to write a story, but she couldn’t.Она была готова написать историю, но не могла.

Joanne was a busy single mother.Джоан была занятой матерью-одиночкой. Besides, she didn’t even have moneyКроме того, у нее даже не было денег, to buy a typewriter or a computer.чтобы купить печатную машинку или компьютер. She had to write by hand.Ей приходилось писать от руки.

Finally, her first book was published in England.В конце концов, ее первая книга была опубликована в Англии. And it’s called «Harry Potter and the Philosopher’s Stone».И ее название «Гарри Поттер и Философский камень». By the way, she didn’t want boys to knowКстати, она не хотела, чтобы мальчики знали the author was a woman.что автором книги является женщина. So she used initials «J.K. Rowling».Поэтому она использовала инициалы «Дж. К. Роулинг».

Joanne’s books became very popular.Книги Джоан стали очень популярными. A lot of films were made based on her stories.Множество фильмов было снято на основе ее историй. And many children and adults stillИ многие дети и взрослые до сих пор secretly want to get into Hogwarts.втайне мечтают попасть в Хогвартс.

{"questions":[{"content":"[[listen-5]]<br />[[fill_choice_big-9]]","widgets":{"listen-5":{"type":"listen","text":"What is the name of Joanne Rowling's character?"},"fill_choice_big-9":{"type":"fill_choice_big","options":["Harry Potter","Garry Botter","Hanry Potter"],"placeholder":0,"answer":0}},"hints":["«Как зовут персонажа Джоан Роулинг?»"]},{"content":"[[listen-24]]<br />[[spell-36]]","widgets":{"listen-24":{"type":"listen","text":"typewriter"},"spell-36":{"type":"spell","word":"typewriter","extra":"aihvd"}}},{"content":"[[speech-53]]<br />[[sentence-78]]","widgets":{"speech-53":{"type":"speech","text":"Кейт втайне мечтала попасть в Хогвартс."},"sentence-78":{"type":"sentence","words":["Kate","secretly","wanted","to","get","into","Hogwarts."],"extra":["secret","wanting"]}},"hints":["Фраза «втайне мечтать» переводится как «secretly want».","Речь идет о прошедшем времени, поэтому к глаголу добавляется окончание -ed — «wanted»."]},{"content":"[[image-163]]<br />David prefers writing [[fill_choice-199]] hand.","widgets":{"image-163":{"type":"image","url":"https://obrazavr.ru/wp-content/uploads/2023/01/tetrad-lastik-penal-uchebnik-pishet-.svg","width":"200"},"fill_choice-199":{"type":"fill_choice","options":["with","from","by"],"answer":2}},"hints":["«Дэвид предпочитает писать от руки».","Во фразе «писать от руки» используется предлог «by» — «to write by hand»."]},{"content":"[[matcher-292]]","widgets":{"matcher-292":{"type":"matcher","labels":["Придумать","Персонаж","Быть опубликованным","Инициалы"],"items":["To think up","A character","To be published","Initials","To want secretly","Adults"]}},"hints":["«To want secretly» и «adults» переводятся как «втайне мечтать» и «взрослые» соответственно."]},{"content":"Is the first published book of Joanne Rowling called «Harry Potter and the Philologist's stone»?<br />[[img_choice-431]]","widgets":{"img_choice-431":{"type":"img_choice","options":[["https://obrazavr.ru/wp-content/uploads/2022/03/yes.svg","Yes"],["https://obrazavr.ru/wp-content/uploads/2022/03/no.svg","No"]],"answer":[1]}},"hints":["«Первая книга Джоан Роулинг называется Гарри Поттер и Филологический камень?»"]}]}

FAQ

Кто самые известные английский авторы?

Среди прочих можно выделить следующих английских авторов: Уильям Шекспир, Редьярд Киплинг, Джоан Роулинг и др.

Чем известен Уильям Шекспир?

Уильям Шекспир — это английский писатель-классик, создатель таких знаменитых пьес как «Ромео и Джульетта», «Сон в летнюю ночь». Он также был одним из создателей театра «Глобус». Цитаты из его произведений широко используются по всему миру.

Чем известен Редьярд Киплинг?

Редьярд Киплинг — английский писатель XIX века, автор произведения «Книга Джунглей». Был рожден в колониальной Индии времен Британской Империи. В детстве слушал сказки о чудесных животных из джунглей. Много путешествовал по стране и по миру. Когда родился первенец, сочинял собственные сказки и делал зарисовки, которые вошли в его самый знаменитый сборник историй.

Чем известна Джоан Роулинг?

Джоан Роулинг — английский писатель-современник, автор серии книг о Гарри Поттере. В основу историй вошли ее детские воспоминания. Она переживала трудные времена, когда приходилось самой воспитывать дочь. Не было денег, чтобы купить печатную машинку или компьютер, поэтому долго писала от руки. Ее первый роман был опубликован в 1997 году, после чего книга получила ошеломительный успех.