Карточки
Тесты
Главная
Курсы
Подписка
11. Чтение: понимание структурно-смысловых связей в тексте: #253495
Прочитайте текст и заполните пропуски A–F частями предложений, обозначенными цифрами 1–7. Одна из частей в списке 1–7 лишняя.
- was only a matter of time
- stretches all the way back to
- is celebrated on the anniversary of
- became the subject of many legends
- appeared in American popular culture
- began dressing up unemployed men in
- began to advertise Christmas shopping
A → 2 (stretches all the way back to). Фраза stretches all the way back to the 3rd century («восходит к III веку») подчёркивает древность происхождения образа Санта‑Клауса и связывает его с монахом святым Николаем. Это задаёт исторический контекст повествования.
B → 4 (became the subject of many legends). Конструкция became the subject of означает, что святой Николай стал героем множества легенд. Это логично следует из описания его доброты и щедрости: поступки святого породили устные предания и истории, которые распространяли его славу.
C → 3 (is celebrated on the anniversary of his death, December 6). Фраза уточняет, когда отмечается день памяти святого Николая — 6 декабря, в годовщину его смерти. Это объясняет традицию считать этот день удачным для крупных покупок или свадеб, упомянутую далее в тексте.
D → 5 (appeared in American popular culture). Фраза appeared in American popular culture at the end of the 18th century («появился в американской массовой культуре в конце XVIII века») обозначает важный этап трансформации образа: от европейского святого к культурному символу Нового Света. Это соответствует упоминанию эволюции имени Santa Claus из голландского Sint Nikolaas.
E → 7 (began to advertise Christmas shopping). Глагольная конструкция began to advertise описывает, как крупные магазины начали использовать образ Санта‑Клауса для рекламы рождественских покупок. Это дополняет картину коммерциализации праздника в XIX веке и подготавливает почву для примера с филадельфийским магазином 1841 года.
F → 1 (was only a matter of time). Идиома it was only a matter of time before… («это был лишь вопрос времени, когда…») подчёркивает закономерность процесса: после появления образа в рекламе было неизбежно, что магазины начнут привлекать детей и родителей возможностью увидеть «настоящего» Санта‑Клауса. Фраза связывает предыдущие маркетинговые шаги с их логическим итогом.
20
