Настройки
Прогресс
Завершите тренировку, чтобы освоить навык.
Заимствованное слово и его толкование
Тренажер по теме «Исконно русские и заимствованные слова» для 6 класса. Многие слова пришли в русский язык из других языков: греческого, латинского, французского, итальянского, английского. Значение такого слова можно объяснить описательно, словами, понятными без словаря. Так устроены толкования в толковом словаре.
Для кого этот тренажер
Для учеников 6 класса, которые изучают происхождение слов и учатся пользоваться толковым словарем.
Какие задания встречаются
Каждое задание — две записи о похожей ситуации. В первой есть заимствованное слово из области искусства, науки, литературы, спорта или путешествий. Во второй записи вместо него стоит толкование — сочетание нескольких слов, которое передает то же значение.
Что делает ученик
Ученик выделяет заимствованное слово в первой записи и толкование во второй. Толкование нужно отметить целиком, но без соседних слов, которые к нему не относятся. В решении названы начальная форма слова и его толкование.
Чему научится ученик
Ученик научится понимать значение заимствованных слов по контексту и объяснять его своими словами. Это помогает при чтении научно-популярных и художественных текстов и при работе со словарем.
Теория
Заимствованные слова и их толкование
Заимствованные слова пришли в русский язык из других языков. Одни давно стали привычными, другие встречаются в основном в науке, искусстве или технике. Значение слова объясняют толкованием — описанием, которое можно поставить на место слова.
Как проверить толкование. Подставьте его вместо слова. «В музее открылась экспозиция» — «В музее открылось собрание предметов, выставленных для осмотра». Смысл не изменился, значит, толкование подходит.
Границы толкования. В толкование входят только слова, которые передают значение. Во фразе «Рядом с городом построили место для взлета и посадки самолетов» толкование слова «аэропорт» — «место для взлета и посадки самолетов». Слова «рядом с городом» в него не входят.
Частая ошибка. Заимствованное слово не обязательно звучит необычно. Слова «тетрадь», «огурец», «фонарь» тоже пришли из греческого языка, но давно стали привычными.