Настройки
Прогресс
Завершите тренировку, чтобы освоить навык.
Короткое сообщение на слух: где, когда, сколько
Тренажер учит понимать на слух главное в коротком английском сообщении: во сколько, где, сколько стоит, в какой день. Он для 5 класса и подойдет тем, кто знает числа до ста, дни недели и умеет называть время по-английски.
Что вы будете делать
В тренажере 36 сообщений по одному-два предложения: голосовое сообщение от друга, объявление учителя, слова продавца в магазине. Текст не печатается: запись можно послушать еще раз и в половинную скорость. Вопрос по-русски и три варианта ответа видны сразу, под значком прослушивания. Вопросы о том, что чаще всего нужно понять в сообщении:
- время: когда уходит автобус или поезд, начинается урок, закрывается библиотека;
- место: где встретиться, где пройдет урок или праздник, где лежит ключ;
- цена в фунтах и долларах;
- день недели, количество, номер автобуса или кабинета;
- что взять с собой и какая будет погода.
Все три варианта одного вида — три времени, три места, три цены, поэтому ответ выбирается только по услышанному. В части сообщений звучит и неверный вариант, но тут же отменяется: not at the bus stop, but today it is only five pounds.
После ответа появляется решение: текст записи, перевод и пояснение, какие слова дают ответ и чем похожие варианты отличаются на слух.
Чему поможет научиться тренажер
- различать на слух числа на -teen и -ty: fifteen и fifty, fourteen и forty;
- понимать время по-английски: half past, a quarter to, ten fifteen;
- замечать в сообщении поправки со словами not, but, instead;
- выделять в объявлении нужную деталь и не отвлекаться на остальное.
Теория
Как слушать короткое сообщение
Сначала вопрос. Вопрос виден сразу, под значком прослушивания, и подсказывает, что ловить в записи: «Во сколько?» — время, «Где?» — место, «Сколько стоит?» — цену, «В какой день?» — день недели. Остальные слова можно не разбирать.
Время. Сначала часто звучат минуты, потом час:
- half past six — половина седьмого, 6:30 (half past — «половина после шести»);
- a quarter past six — четверть седьмого, 6:15;
- a quarter to six — без четверти шесть, 5:45;
- twenty past six — 6:20, twenty to six — 5:40;
- six forty-five — 6:45: здесь сначала час, потом минуты.
-teen и -ty. Отдельно и в конце фразы в числах на -teen ударение на конце: thirteen, fifteen. В числах на -ty — на первом слоге: thirty, fifty. Перед другим словом ударение в -teen может сдвинуться в начало (fourteen boxes), тогда слушайте конец: в -teen долгое [и:] и звук [н], в -ty конец короткий, без [н].
Цены. Three pounds sixty — 3 фунта 60 пенсов, one dollar ninety — 1 доллар 90 центов. Слова pence и cents после второго числа обычно не говорят.
Поправки. Если в сообщении звучат два времени, два дня или два места, ищите слова, которые одно из них отменяют:
- not — не: not on Monday, on Tuesday;
- but — но: we usually play in the gym, but today we play outside;
- instead — вместо этого;
- moved from … to … — перенесли с … на …;
- usually … but today … — обычно … а сегодня ….
Полезные слова.
- leaves — отправляется, starts — начинается;
- opens / closes — открывается / закрывается;
- costs — стоит, price — цена;
- bring — принесите, don’t forget — не забудьте;
- in front of — перед, next to — рядом с, under — под.
Пример. The football match is not at four, it is at five o’clock. — Футбольный матч не в четыре, а в пять часов. Вопрос: «Во сколько матч?» Четыре звучит первым, но перед ним стоит not — это время отменили. Ответ: в 5 часов.