Прямая речь и диалог
Диалог и его оформление на письме
В прошлый раз мы с вами узнали, как оформить прямую речь, то есть одну отдельную фразу из речи какого-то человека. Но есть еще один способ передачи чьей-либо речи – диалог. Сегодня мы узнаем, что это, чем он отличается от прямой речи и как его оформить на письме.
Что такое диалог?
Итак, когда нам требовалось записать отдельную фразу из речи отдельного человека, мы использовали прямую речь. Но если нам необходимо записать речь нескольких людей, разговаривающих друг с другом, мы используем уже диалог.
Диалог – это форма речи, при которой происходит непосредственный обмен высказываниями (репликами) между двумя или несколькими лицами.
Отрывок из «Муму» И. С. Тургенева
Гаврила подошел к двери, стукнул в нее кулаком, крикнул:
— Отвори.
Послышался сдавленный лай; но ответа не было.
— Говорят, отвори! — повторил он. — Да, Гаврила Андреич, — заметил снизу Степан, — ведь он глухой — не слышит.
В отрывке приведен разговор двух героев – Гаврилы Андреевича и Степана. Предполагался также ответ кого-то за дверью после фразы: «Отвори». И несмотря на то, что этого ответа не было, это все равно считается диалогом.
Сравните фразу «Говорят, отвори!» в диалоге и в прямой речи:
| Диалог | Прямая речь |
|---|---|
| Разговор фиксируется здесь и сейчас | Разговор представлен спустя время, не в момент речи |
| Реплики произносят сами говорящие | Фразы произносит кто-то другой — тот, кто их услышал в прошлом от кого-то |
И кажется, что авторы в рассказах должны использовать второй вариант. Ведь они пересказывают вам историю, которая была когда-то в прошлом. Но на самом деле это не так: в момент чтения действие разворачивается у вас на глазах. Что будет дальше, — не знает ни автор, ни читатель; а персонажи говорят сами.
Прямая речь или реплика?
В нашем определении диалога вы увидели еще одно новое понятие – реплика. Оно обозначает отдельное высказывание отдельного человека.
«Но это же прямая речь!» — скажете вы. Но нет, в диалоге это называется репликой. А вот если вырвать эти фразы из диалога (или, иначе, из контекста) и произнести самостоятельно, то они уже становятся прямой речью.
Высказывание конкретного человека в диалоге называется репликой, а вне диалога, использованное как цитата, называется прямой речью.
В остальном структура текста с диалогом и прямой речью совпадает.
Как оформить диалог на письме?
На письме все, кроме реплик, в диалоге оформляется так же, как и в предложениях с прямой речью. Реплики же оформляются иначе. Рассмотрим на примере продолжения разговора Гаврилы Андреевича и Степана.
Отрывок из «Муму» И. С. Тургенева
— Как же быть? — возразил сверху Гаврила.
— А у него там дыра в двери, — отвечал Степан, — так вы палкой-то пошевелите.
Как вы видите, реплики, в отличие от прямой речи, мы записываем:
- без кавычек;
- реплика каждого персонажа пишется с новой строки;
- перед каждой репликой ставится тире.
Тем временем слова автора записаны по старым правилам:
- если слова автора стоят перед репликой, то после них мы ставим двоеточие;
- после реплики перед словами автора ставим тире;
- особенности завершающих знаков и строчных и заглавных букв такие же, как и в прямой речи.
Поработаем с диалогом
Прослушайте диалог и выполните задания.
Часто задаваемые вопросы
Диалогом называют форму речи, при которой происходит непосредственный обмен высказываниями (репликами) между двумя лицами.
Диалог фиксирует общение в момент речи, а прямая речь передает высказывания спустя время. Также при диалоге говорящие сами произносят фразы, а при прямой речи — их пересказывает кто-то другой.
5
5
1
5
Хотите оставить комментарий?
Войти