18. Чтение: анализ содержания текста: все задания
Прочитайте текст. Определите, какие из приведённых утверждений соответствуют содержанию текста (1 – True), какие не соответствуют (2 – False) и о чём в тексте не сказано, то есть на основании текста нельзя дать ни положительного, ни отрицательного ответа (3 – Not stated).
The education at Cambridge University is free.
- True
- False
- Not stated
В тексте чётко указано, что обучение платное: “All the students must pay for their education — classes, examinations, books, laboratories, university hostel, the use of libraries. The cost is high”. Также отмечается, что стипендии получают очень немногие студенты.
Прочитайте текст. Определите, какие из приведённых утверждений соответствуют содержанию текста (1 – True), какие не соответствуют (2 – False) и о чём в тексте не сказано, то есть на основании текста нельзя дать ни положительного, ни отрицательного ответа (3 – Not stated).
It is easy to identify Poppers in a crowd of students due to their clothes.
- True
- False
- Not stated
В тексте прямо говорится, что члены общества Pop (Poppers) выделяются одеждой: “While all students wear black waistcoats, members of the Pop are allowed to wear any waistcoat they please”. То есть, в отличие от остальных учеников в чёрных жилетах, Poppers носят жилеты любого цвета — это позволяет легко выделить их в толпе.
Прочитайте текст. Определите, какие из приведённых утверждений соответствуют содержанию текста (1 – True), какие не соответствуют (2 – False) и о чём в тексте не сказано, то есть на основании текста нельзя дать ни положительного, ни отрицательного ответа (3 – Not stated).
The potato helped the development of the European countries.
- True
- False
- Not stated
В тексте указано: “The new food stimulated the development of cities and industries. Besides, the health of the people improved as they included potatoes in their diets”. Картофель способствовал росту городов и промышленности, а также улучшению здоровья населения.
Прочитайте текст. Определите, какие из приведённых утверждений соответствуют содержанию текста (1 – True), какие не соответствуют (2 – False) и о чём в тексте не сказано, то есть на основании текста нельзя дать ни положительного, ни отрицательного ответа (3 – Not stated).
Thomas Blood promised King Charles II to stop stealing forever.
- True
- False
- Not stated
В тексте ничего не говорится о каких‑либо обещаниях со стороны Блада. Упоминается лишь, что король захотел поговорить с вором, а затем помиловал его и назначил пенсию. Причины такого решения не раскрываются.
Прочитайте текст. Определите, какие из приведённых утверждений соответствуют содержанию текста (1 – True), какие не соответствуют (2 – False) и о чём в тексте не сказано, то есть на основании текста нельзя дать ни положительного, ни отрицательного ответа (3 – Not stated).
David Beckham left Real Madrid for an American football club.
- True
- False
- Not stated
Текст прямо сообщает, что в 2007 году Бекхэм подписал пятилетний контракт с «Лос‑Анджелес Гэлакси» и переехал в Америку: “in 2007 Beckham signed a five‑year contract to play for the Los Angeles Galaxy and moved to America”. «Лос‑Анджелес Гэлакси» — американский футбольный клуб.
Прочитайте текст. Определите, какие из приведённых утверждений соответствуют содержанию текста (1 – True), какие не соответствуют (2 – False) и о чём в тексте не сказано, то есть на основании текста нельзя дать ни положительного, ни отрицательного ответа (3 – Not stated).
Ken’s father believed that octopuses were smarter than dogs.
- True
- False
- Not stated
В тексте есть прямое утверждение: “according to him, octopuses are cleverer and more resourceful than they are [dogs and cats]. At least my father is sure of that”. Отец Кена считает осьминогов умнее собак и кошек.
Прочитайте текст. Определите, какие из приведённых утверждений соответствуют содержанию текста (1 – True), какие не соответствуют (2 – False) и о чём в тексте не сказано, то есть на основании текста нельзя дать ни положительного, ни отрицательного ответа (3 – Not stated).
Florence Nightingale’s school for nurses was closed after her death.
- True
- False
- Not stated
Из текста следует обратное: школа существует до сих пор и носит имя основательницы — “It is now called The Florence Nightingale School of Nursing and Midwifery and is part of King’s College in London”. Значит, после смерти Флоренс школа не была закрыта.
Прочитайте текст. Определите, какие из приведённых утверждений соответствуют содержанию текста (1 – True), какие не соответствуют (2 – False) и о чём в тексте не сказано, то есть на основании текста нельзя дать ни положительного, ни отрицательного ответа (3 – Not stated).
People’s opinions towards Mark’s project were different.
- True
- False
- Not stated
В тексте прямо указано, что реакция публики разделилась: “Public interest in his project was divided. While a huge number of people supported him, there was criticism of him, particularly on Internet forums”. Также Марк сам подтверждает это: “People are either very positive about what I’m doing or very negative; I think it’s about 70 per cent/30 per cent”.
Прочитайте текст. Определите, какие из приведённых утверждений соответствуют содержанию текста (1 – True), какие не соответствуют (2 – False) и о чём в тексте не сказано, то есть на основании текста нельзя дать ни положительного, ни отрицательного ответа (3 – Not stated).
After World War II jeans became popular with Europeans.
- True
- False
- Not stated
В тексте указано, что джинсы популяризировали среди европейцев американские солдаты во время Второй мировой войны: “jeans were greatly popularized in Europe by American off‑duty soldiers who wore them during World War II. They made jeans seem like casual American trousers, a symbol of the American lifestyle”.
Прочитайте текст. Определите, какие из приведённых утверждений соответствуют содержанию текста (1 – True), какие не соответствуют (2 – False) и о чём в тексте не сказано, то есть на основании текста нельзя дать ни положительного, ни отрицательного ответа (3 – Not stated).
According to the narrator, there is a large population of brown bears on Kamchatka.
- True
- False
- Not stated
Автор прямо указывает на высокую концентрацию бурых медведей: “You probably know that Kamchatka has the highest concentration of brown bears in the world. In summer, you can see dozens of bears fishing for salmon in the same river at the same time”.
Прочитайте текст. Определите, какие из приведённых утверждений соответствуют содержанию текста (1 – True), какие не соответствуют (2 – False) и о чём в тексте не сказано, то есть на основании текста нельзя дать ни положительного, ни отрицательного ответа (3 – Not stated).
Ernest Hemingway strongly criticised ‘The Adventures of Huckleberry Finn’.
- True
- False
- Not stated
Напротив, Хемингуэй высоко оценил роман: “In 1935 Ernest Hemingway wrote: ‘All modern American literature comes from one book by Mark Twain called ‘Huckleberry Finn.’ There was nothing before. And there has been nothing as good since’”. Он назвал книгу источником всей современной американской литературы и признал её непревзойдённое качество.
Прочитайте текст. Определите, какие из приведённых утверждений соответствуют содержанию текста (1 – True), какие не соответствуют (2 – False) и о чём в тексте не сказано, то есть на основании текста нельзя дать ни положительного, ни отрицательного ответа (3 – Not stated).
During World War II the British government prohibited drinking tea.
- True
- False
- Not stated
Во время Второй мировой войны правительство не запрещало пить чай, а ввело его нормирование, опасаясь падения морального духа населения из‑за нехватки чая: “during World War II the government was seriously afraid that the country’s morale could suffer from the lack of tea and made a special decision to ration it”.
Прочитайте текст. Определите, какие из приведённых утверждений соответствуют содержанию текста (1 – True), какие не соответствуют (2 – False) и о чём в тексте не сказано, то есть на основании текста нельзя дать ни положительного, ни отрицательного ответа (3 – Not stated).
Milton Hershey gave lots of money to charity.
- True
- False
- Not stated
К концу жизни Милтон Херши пожертвовал большую часть своих денег городу и школе для сирот (“By the end of his life Hershey had donated most of his money to his town and the school for orphans”). Это явно указывает на значительные благотворительные взносы.
Прочитайте текст. Определите, какие из приведённых утверждений соответствуют содержанию текста (1 – True), какие не соответствуют (2 – False) и о чём в тексте не сказано, то есть на основании текста нельзя дать ни положительного, ни отрицательного ответа (3 – Not stated).
Mr. Nuttel cheerfully greeted Mr.Sappleton and his sons.
- True
- False
- Not stated
Напротив, мистер Наттел был шокирован и напуган, когда увидел приближающихся мужчин. Он схватил трость и шляпу и выбежал из дома: “Shocked and afraid, Mr. Nuttel grabbed his stick and hat and rushed out of the house”. Никаких признаков радостного приветствия не было.
Прочитайте текст. Определите, какие из приведённых утверждений соответствуют содержанию текста (1 – True), какие не соответствуют (2 – False) и о чём в тексте не сказано, то есть на основании текста нельзя дать ни положительного, ни отрицательного ответа (3 – Not stated).
The narrator’s sister is fond of books about romance and relationships.
- True
- False
- Not stated
Рассказчик прямо пишет, что его сестра любит любовные истории: “My sister loves them [love stories], and her friends do, too”. Хотя она предпочитает смотреть романтические фильмы, а не читать книги (“the girls prefer watching romantic films to reading romantic books”), жанр ей всё равно нравится.
Прочитайте текст. Определите, какие из приведённых утверждений соответствуют содержанию текста (1 – True), какие не соответствуют (2 – False) и о чём в тексте не сказано, то есть на основании текста нельзя дать ни положительного, ни отрицательного ответа (3 – Not stated).
Glastonbury Festival is an environmentally-friendly event.
- True
- False
- Not stated
В тексте подчёркивается экологичность фестиваля: отходы сортируются и перерабатываются (“All cans, glass, paper, electrical and electronic equipment, wood and waste are separated and recycled”), посетителей просят убирать за собой (“Visitors are asked to clean after themselves and not to leave rubbish”), а также поощряется использование общественного транспорта или велосипедов вместо автомобилей (“The festival supports those who come by public transport or by bicycle, not by car”).
Прочитайте текст. Определите, какие из приведённых утверждений соответствуют содержанию текста (1 – True), какие не соответствуют (2 – False) и о чём в тексте не сказано, то есть на основании текста нельзя дать ни положительного, ни отрицательного ответа (3 – Not stated).
The French writer who first described Camelot was inspired by an old Roman fortress town.
- True
- False
- Not stated
В тексте говорится, что Камелот впервые упомянул французский писатель в XII веке (“Camelot was mentioned for the first time in the 12th century by a French writer”), а также отдельно упоминаются возможные места расположения Камелота, включая римскую крепость (“a Roman fortress town connected with old Arthurian tales”). Но нет связи между вдохновением писателя и этим местом.
Прочитайте текст. Определите, какие из приведённых утверждений соответствуют содержанию текста (1 – True), какие не соответствуют (2 – False) и о чём в тексте не сказано, то есть на основании текста нельзя дать ни положительного, ни отрицательного ответа (3 – Not stated).
During the project it was difficult for the Bowler’s boy to live without his computer.
- True
- False
- Not stated
Сын скучал по компьютеру — это прямо указано в тексте: “For the son it was pizza and the computer [that he missed]”.
Прочитайте текст. Определите, какие из приведённых утверждений соответствуют содержанию текста (1 – True), какие не соответствуют (2 – False) и о чём в тексте не сказано, то есть на основании текста нельзя дать ни положительного, ни отрицательного ответа (3 – Not stated).
The cats are not allowed to leave the building of the museum.
- True
- False
- Not stated
Кошки могут свободно перемещаться внутри и снаружи здания — подвал оборудован небольшими отверстиями для этого (“all the rooms of the basement are equipped with small holes, to let the cats move freely inside and outside the building”). Летом они и вовсе чаще находятся снаружи (“In summer, the cats are more often outside…”).
Прочитайте текст. Определите, какие из приведённых утверждений соответствуют содержанию текста (1 – True), какие не соответствуют (2 – False) и о чём в тексте не сказано, то есть на основании текста нельзя дать ни положительного, ни отрицательного ответа (3 – Not stated).
The trainer chose the first patient for Peyo to help.
- True
- False
- Not stated
Пейо сам выбирает, кого посетить, без указаний тренера: “He chooses who to visit, without any direction from his trainer. He finds the patients who need him most”. Первый случай помощи тоже произошёл спонтанно: после шоу Пейо отошёл от тренера и подошёл к зрителю (“Once, after a show, Peyo walked away from his trainer and approached a man from the audience”).