Подготовка к школе
1 класс
2 класс
3 класс
4 класс
5 класс
6 класс
7 класс
8 класс
9 класс
10 класс
11 класс
ОГЭ
ЕГЭ
Для всех
Назад

День домашних животных

Содержание

Для многих людей домашние животные — настоящие члены семьи. Они живут рядом с нами, играют с нами, ждут нас дома. В разных странах существуют свои традиции и особые дни, посвященные питомцам.

В Великобритании 11 апреля отмечают день домашних животных. Это не государственный праздник, но хороший повод провести время со своим питомцем, рассказать о нем друзьям и вспомнить о животных, которым нужна помощь.

К концу урока вы сможете:

  • говорить о своих домашних животных;
  • обсуждать помощь животным в приютах;
  • воспринимать на слух тексты о животных.
Яркая иллюстрация ко Дню домашних животных с динозаврами, кошками и собаками в парке

celebrate — праздновать

holiday — праздник

enough — достаточно

adopt a pet — взять животное из приюта

rescue centre — приют

treat — лакомство

donate — жертвовать

attention — внимание

competition — конкурс

День домашних животных: практика

I always celebrate Christmas with my family.
Я всегда праздную Рождество с семьей.

Pet Day is not an official holiday in the UK.
День домашних животных — неофициальный праздник в Великобритании.

Max is happy. He has enough food and water.
Макс счастлив. У него достаточно еды и воды.

Some families adopt a pet from a rescue centre.
Некоторые семьи берут животное из приюта.

There are many animals in the rescue centre.
В приюте много животных.

I give my tortoise a special treat.
Я даю своей черепахе особое лакомство.

Оранжевый динозавр с подносом угощает зелёного черепахоподобного динозавра

Pets need our care and attention every day.
Нашим питомцам нужны наша забота и внимание каждый день.

People donate food and toys to rescue centres.
Люди передают корм и игрушки приютам.

Our school has a funny pet photo competition.
В нашей школе проходит конкурс на самую смешную фотографию питомца.

Чтение: любимый день в апреле

В Великобритании в апреле празднуется день домашних животных. Это не государственный праздник, но многие люди празднуют его вместе со своими любимцами: гуляют с ними дольше, дают больше лакомств и просто говорят, как сильно их любят.

Favourite April day

My favourite day in April is National Pet Day. It is not a big holiday, but a lot of people in the UK use this day to celebrate their pets.

I’ve got a dog called Max. He is very friendly and loves long walks. On Pet Day, I usually take him to the park. I give him his favourite ball and play with him. He loves running after it!

There are a lot of dogs in the park, and sometimes their owners talk to each other. “What is your dog’s name?” they ask. “Which toy does he like?” I always have the same answer: “Max loves his red ball!”

When we come home, I check his paws. Then I take a photo of him because he is funny.

Max cannot understand what Pet Day is, of course. But he is happy, and that is enough for me!

Показать перевод

Скрыть

Любимый день в апреле

Мой любимый день в апреле — День домашних животных. Это небольшой праздник, но многие люди в Великобритании отмечают его вместе со своими питомцами.
У меня есть собака по имени Макс. Он очень дружелюбный и любит долгие прогулки. В День домашних животных я обычно веду его в парк. Я даю ему его любимый мяч и играю с ним. Он обожает бегать за ним!
В парке много собак, и иногда их хозяева разговаривают друг с другом. «Как зовут вашу собаку?» — спрашивают они. «Какая игрушка ей нравится?» Я всегда отвечаю одно и то же: «Макс любит свой красный мяч!»
Когда мы возвращаемся домой, я проверяю его лапы. Потом я фотографирую его, потому что он забавный.
Макс, конечно, не понимает, что такое День домашних животных. Но он счастлив, и для меня этого достаточно!

Чтение: день домашних животных в школе

Несмотря на то, что день домашних животных не празднуется в Великобритании официально, он является поводом для разговоров о питомцах. Во многих школах в этот день проводят занятия или конкурсы, посвященные домашним животным. На уроках рассказывают не только о любви, но и об ответственности, которую мы несем за наших питомцев.

Два персонажа-динозавра в школьном классе с книгой и часами

Pet Day at School

“Are we having Pet Day at school this year?” Emma asks.

“Yes!” Ben says. “Our teacher has got a great idea. We can make a photo wall with pictures of our pets.”

“Great! What can we put on it?”

“Photos, drawings and short texts about our animals. We can also have a competition.”

“What kind of competition?”

“The funniest pet photo!”

Emma laughs. “That sounds fun. But what about children who haven’t got a pet?”

“They can bring a photo of an animal they like.”

“There is one more thing,” their teacher says. “We want to help animals in a local rescue centre. You can bring food, toys or blankets for them.”

“Can I bring my old dog’s toys?” Emma asks.

“Of course. They can be useful for other animals.”

Показать перевод

Скрыть

День домашних животных в школе

— Мы будем отмечать День домашних животных в школе в этом году? — спрашивает Эмма.
— Да! — отвечает Бэн. — У нашего учителя отличная идея. Мы можем сделать стену с фотографиями наших питомцев.
— Отлично! А что мы можем на неё поместить?
— Фотографии, рисунки и небольшие тексты о наших животных. Ещё мы можем провести конкурс.
— Какой конкурс?
— На самую смешную фотографию питомца!
Эмма смеётся.
— Звучит весело. А что делать детям, у которых нет питомца?
— Они могут принести фотографию животного, которое им нравится.
— Есть ещё кое-что, — говорит их учитель. — Мы хотим помочь животным из местного приюта. Вы можете принести для них корм, игрушки или одеяла.
— Я могу принести старые игрушки моей собаки? — спрашивает Эмма.
— Конечно. Они могут пригодиться другим животным.

Аудирование: особенный день для животных

Иметь дома питомца — это большая ответственность. И в день домашних животных часто говорят о приютах, где живут питомцы без хозяев. Оттуда часто можно взять животное бесплатно, а еще можно пожертвовать туда корм, игрушки и теплые вещи.

Иллюстрация уютного приюта для животных с клетками, полками, столом и лежащими питомцами

A Special Day for Pets

Показать перевод

Скрыть

Особенный день для домашних животных

День домашних животных отмечают 11 апреля. Люди в Великобритании отмечают его по-разному. Одни фотографируют своих питомцев, другие дают своим животным особое лакомство.
Но День домашних животных — это не только веселье. Это также хороший повод подумать о животных, у которых нет дома. Некоторые люди передают корм, игрушки или одеяла приютам для животных. Другие решают взять питомца из приюта, а не покупать его.
В британских домах живёт много разных домашних животных. Собаки и кошки очень популярны, но люди также держат кроликов, птиц, рыбок и других небольших животных. У каждого питомца свои потребности.
Самое главное — помнить простую вещь: домашний питомец — это не игрушка. Это животное, которому каждый день нужны еда, безопасный дом, забота и внимание — а не только в День домашних животных!

Животные: практика

Домашние животные — важная часть жизни многих британских семей. Pet Dayдень домашних животных напоминает о том, что забота о питомце — это не только игры, прогулки и забавные фотографии, но и ежедневная ответственность. А если у вас пока нет домашнего животного, всегда можно помочь тем, кто ждет своего нового дома.

FAQ

Когда отмечают день домашних животных в Великобритании?

11 апреля — день домашних животных в Великобритании. Это не государственный праздник, но хороший повод обсудить питомцев в школах и поговорить об ответственности за них.

Как отмечают день домашних животных в Великобритании?

Хозяева часто дают своим питомцам больше лакомств или дольше гуляют. Многие передают еду или игрушки в приюты или даже берут оттуда животное.

Награды за урок
5
5
1
Количество опыта, полученного за урок 5
Ускорьте прогресс с полным доступом

Получите полный доступ ко всем материалам и занимайтесь в удобном темпе — без ограничений.

  • Более 700 000 учеников и 50 000 учителей по всей России.
  • Повышение среднего балла по предмету до 20 % после месяца занятий.
  • Всплеск интереса к учебе и более глубокое понимание предметов.
Не потеряйте прогресс!

Создайте бесплатный аккаунт — и откройте больше возможностей:

  • Отслеживайте прогресс освоения тем
  • Получайте персональные подборки полезных уроков и заданий
  • Проводите работу над ошибками после занятий

Оценить урок

Отзыв отправлен. Спасибо, что помогаете нам стать лучше!

Проверим знания по теме?

Пройти тест
Комментарии

Спросить Зави Спросить Зави
Получить ещё подсказку

Трудности? Воспользуйтесь подсказкой

Верно! Посмотрите пошаговое решение