What is he like/What does he look like (Какой он? Как он выглядит?)
В английском языке существует два вопроса, которые вызывают путаницу как у новичков, так и у более опытных учеников. Это вопросы What is he like?Какой он? и What does he look like?Как он выглядит? На первый взгляд вопросы кажутся одинаковыми. Но между ними есть существенная разница. Давайте разбираться.
Slim
Худой
[slɪm]
Bob is slim.Боб худой.
Fat
Толстый
[fæt]
Rob is fat.Роб толстый.
What is he like?
Когда вам задают вопрос What is he/she/it like?Какой он/она/оно?, который переводится «Какой он/она/оно?», то хотят узнать о личности человека, его качествах, характере. При ответе на этот вопрос мы будем описывать личные качества, черты характера.
What is he like?
Какой он?
He is kind.
Он добрый.
He is friendly.
Он приветливый.
He is clever.
Он умный.
What does he look like?
Вопрос What does he/she/it look like?Как он/она/оно выглядит? переводится «Какой он/она/оно, как он/она/оно выглядит?». Когда вы слышите этот вопрос — это значит, что собеседника интересует внешность человека. При ответе на этот вопрос мы будем описывать внешние черты человека.
What does he look like?
Как он выглядит?
He is handsome.
Он симпатичный.
He is tall.
Он высокий.
He has dark hair and green eyes.
У него темные волосы и зеленые глаза.
FAQ
What is he/she/it like? (Какой он/она/оно?) — вопрос, который поможет узнать о характере человека.
What does he/she/it look like? (Как он/она/оно выглядит?) — вопрос, который поможет узнать о внешнем виде человека или предмета.
Вопрос переводится «Какой он/она/оно?» (по характеру).
Вопрос переводится «Как он/она/оно выглядит?» (внешне).
При ответе на вопрос нужно описать качества и характер человека.
При ответе на вопрос нужно описать внешний вид человека или предмета.
Оценить урок
Что можно улучшить?
Войдите, чтобы оценивать уроки
Что нужно исправить?
Отзыв отправлен. Спасибо, что помогаете нам стать лучше!
Для отправки комментария вам необходимо авторизоваться.