7. Электронное письмо другу: From: Chloe
Вы получили электронное письмо от англоязычной подруги по переписке.
From: Chloe
To: Russian friend
Subject: Birthdays
…Last Saturday I turned sixteen, and my friends organised a surprise party for me! How do you usually celebrate your birthday? What is the best present you have ever received? Do you prefer to celebrate at home or in a café, and why?
By the way, my cousin is getting married in August, and our whole family is invited to the wedding…
Напишите ответное электронное письмо. В письме:
— ответьте на вопросы подруги;
— задайте 2 вопроса о свадьбе двоюродного брата или сестры подруги.
Объем письма — 100–130 слов. Соблюдайте правила написания личного письма.
Образец ответа (111 слов):
Dear Chloe,
Thank you for your letter and happy birthday! I hope you had a great time.
I usually celebrate my birthday with my family and a few close friends. My mum bakes a big chocolate cake, and in the evening we play board games.
The best present I’ve ever received is a telescope. My parents gave it to me when I was twelve, and I still use it to look at the Moon.
I prefer celebrating at home because it’s cosy and we can talk as long as we like.
How exciting about the wedding! Where will it take place? How many guests are invited?
Write back soon.
Love,
Sasha
К1 — решение коммуникативной задачи (2 балла). В письме должны быть: полные ответы на три вопроса — как вы обычно празднуете день рождения; какой подарок был для вас самым лучшим; где вы предпочитаете праздновать — дома или в кафе — и почему; два правильно заданных вопроса о свадьбе двоюродного брата или сестры подруги; благодарность за письмо или радость от его получения и надежда на дальнейшие контакты; обращение, завершающая фраза и подпись в неофициальном стиле. Допускается один неполный аспект; если три аспекта и больше не раскрыты, за все письмо ставится 0 баллов.
К2 — организация текста (2 балла): письмо логично, разделено на абзацы, есть слова-связки (As for…, Besides, By the way, because, but); обращение, завершающая фраза и подпись — каждая на отдельной строке; после обращения и завершающей фразы стоит запятая, после подписи точки нет.
К3 — языковое оформление (2 балла): лексика и грамматика соответствуют базовому уровню, допускаются 1–2 лексико-грамматические ошибки и 1–2 орфографические или пунктуационные ошибки.
Объем — 100–130 слов; обращение и подпись считаются, краткие формы (I’m, don’t) и числа, записанные цифрами, считаются одним словом. Если в письме меньше 90 слов, оно оценивается в 0 баллов; если больше 143 слов, проверяются только первые 130 слов.
Ответ: личное письмо на 100–130 слов с ответами на три вопроса подруги и двумя вопросами о свадьбе двоюродного брата или сестры подруги; образец приведен выше.