7. Электронное письмо другу: From: Ben
Вы получили электронное письмо от англоязычного друга по переписке.
From: Ben
To: Russian friend
Subject: Where we live
…In our geography lessons we are discussing life in cities and in villages. Do you live in a city or in the countryside? What do you like most about the place where you live? Where would you like to live when you grow up and why?
By the way, my best friend has just come back from a trip to Japan with his parents…
Напишите ответное электронное письмо. В письме:
— ответьте на вопросы друга;
— задайте 2 вопроса о поездке лучшего друга в Японию.
Объем письма — 100–130 слов. Соблюдайте правила написания личного письма.
Образец ответа (114 слов):
Dear Ben,
Thank you for your letter. I was really happy to get it.
I live in a big city in the Urals. It has a population of more than a million people.
What I like most about my city is that there are a lot of things to do. There are theatres, sports centres and a beautiful park near my house.
When I grow up, I’d like to live in a small house outside the city. I love nature, and I think life there is calmer and healthier.
It’s exciting news about your friend! How long did he stay in Japan? What impressed him most of all?
Write back soon.
Best wishes,
Sasha
К1 — решение коммуникативной задачи (2 балла). В письме должны быть: полные ответы на три вопроса — где вы живете — в городе или в сельской местности; что вам больше всего нравится в месте, где вы живете; где вы хотели бы жить, когда вырастете, и почему; два правильно заданных вопроса о поездке лучшего друга в Японию; благодарность за письмо или радость от его получения и надежда на дальнейшие контакты; обращение, завершающая фраза и подпись в неофициальном стиле. Допускается один неполный аспект; если три аспекта и больше не раскрыты, за все письмо ставится 0 баллов.
К2 — организация текста (2 балла): письмо логично, разделено на абзацы, есть слова-связки (As for…, Besides, By the way, because, but); обращение, завершающая фраза и подпись — каждая на отдельной строке; после обращения и завершающей фразы стоит запятая, после подписи точки нет.
К3 — языковое оформление (2 балла): лексика и грамматика соответствуют базовому уровню, допускаются 1–2 лексико-грамматические ошибки и 1–2 орфографические или пунктуационные ошибки.
Объем — 100–130 слов; обращение и подпись считаются, краткие формы (I’m, don’t) и числа, записанные цифрами, считаются одним словом. Если в письме меньше 90 слов, оно оценивается в 0 баллов; если больше 143 слов, проверяются только первые 130 слов.
Ответ: личное письмо на 100–130 слов с ответами на три вопроса друга и двумя вопросами о поездке лучшего друга в Японию; образец приведен выше.