7. Электронное письмо другу: From: Tom
Вы получили электронное письмо от англоязычного друга по переписке.
From: Tom
To: Russian friend
Subject: Summer plans
…We have just finished our exams, and I’m so happy that the summer holidays are coming! What are your plans for the summer? Would you like to get a summer job, and why? What do you usually do when it is very hot outside?
By the way, my family has just bought a small sailing boat…
Напишите ответное электронное письмо. В письме:
— ответьте на вопросы друга;
— задайте 2 вопроса о парусной лодке, которую купила семья друга.
Объем письма — 100–130 слов. Соблюдайте правила написания личного письма.
Образец ответа (128 слов):
Dear Tom,
Thanks a lot for your letter. It was great to hear from you!
This summer I’m going to spend a month at my grandparents’ house in a village near the Volga. In August my parents and I may travel to Kazan.
As for a summer job, I’d like to work as an assistant at a children’s camp. I love kids, and I want to earn some money for a new laptop.
When it’s really hot outside, I usually go swimming in the river with my friends or stay at home and read in a cool room.
I’m happy to hear about the boat! How big is it? Are you going to sail it on the sea or on a lake?
Write back soon.
Best wishes,
Sasha
К1 — решение коммуникативной задачи (2 балла). В письме должны быть: полные ответы на три вопроса — какие планы на лето; хотели бы вы найти работу на лето и почему; что вы обычно делаете в сильную жару; два правильно заданных вопроса о парусной лодке, которую купила семья друга; благодарность за письмо или радость от его получения и надежда на дальнейшие контакты; обращение, завершающая фраза и подпись в неофициальном стиле. Допускается один неполный аспект; если три аспекта и больше не раскрыты, за все письмо ставится 0 баллов.
К2 — организация текста (2 балла): письмо логично, разделено на абзацы, есть слова-связки (As for…, Besides, By the way, because, but); обращение, завершающая фраза и подпись — каждая на отдельной строке; после обращения и завершающей фразы стоит запятая, после подписи точки нет.
К3 — языковое оформление (2 балла): лексика и грамматика соответствуют базовому уровню, допускаются 1–2 лексико-грамматические ошибки и 1–2 орфографические или пунктуационные ошибки.
Объем — 100–130 слов; обращение и подпись считаются, краткие формы (I’m, don’t) и числа, записанные цифрами, считаются одним словом. Если в письме меньше 90 слов, оно оценивается в 0 баллов; если больше 143 слов, проверяются только первые 130 слов.
Ответ: личное письмо на 100–130 слов с ответами на три вопроса друга и двумя вопросами о парусной лодке, которую купила семья друга; образец приведен выше.