Such/so
В английском языке есть такие слова, как suchтакой и so.такой И, несмотря на то, что их можно перевести одинаково — «такой», они имеют свои особенности употребления. В этом уроке мы рассмотрим, как используются эти слова и как их между собой различать.
So
Soтакой мы можем использовать в значении «настолько/до такой степени» перед прилагательными и наречиями. Посмотрим на примерах:
Your dog is so active!Твоя собака такая активная!
Don’t be so cruel.Не будь таким жестоким.
Why are you so nervous?Почему ты такой нервный? It’s just a test.Это же просто тест.
Также soтакой может использоваться вместе с thatкоторый в сложных предложениях. Например:
Tom is so fastТом такой быстрый, that he can take the first place. что сможет занять первое место.
Such
Suchтакой помогает сделать эмоциональный акцент, выделить то, на что вы обратили внимание.
В таком случае suchтакой ставится перед существительным, которое мы выделили в своей речи:
He is such a brave person.Он такой храбрый человек
The teacher likes such curious students.Учителю нравятся такие любознательные ученики.
This dress has such beautiful colour!У этого платья такой красивый цвет!
Suchтакой также может употребляться с союзом that:который
He is such an unreliable manОн такой ненадёжный человек, that I can’t believe in his words.что я не могу верить его словам.
My friend is such a kind personМой друг настолько добрый человек, that he always wants to help everyone. что всегда хочет всем помочь.
This is such an awkward situationЭто такая неловкая ситуация, that nobody knows what to do.что никто не знает, что делать.
Как различать
Для того, чтобы не запутаться с выбором soтакой или such,такой можно обратить внимание на следующие подсказки в предложении:
- Если перед существительным стоит прилагательное, всё равно употребляйте such:такой
My sister is such a great actress.Моя сестра — такая хорошая актриса. - Также обращайте внимание на артикль aартикль/an.артикль Если он есть, то смело ставьте such:такой
It is such an interesting question.Это такой любопытный вопрос. - Если же после прилагательного нет существительного, то следует использовать so:такой
He is so clever!Он такой умный!
FAQ
Слова such и so имеют значение «такой».
— В значении «настолько/до такой степени» перед прилагательными и наречиями;
— Вместе с союзом that (который) в сложных предложениях.
— Перед существительным, которое мы выделили в своей речи;
— Вместе с союзом that (который) в сложных предложениях.
— Если перед существительным стоит прилагательное, выбирайте such;
— Если есть артикль a/an, смело ставьте such;
— Если же после прилагательного нет существительного, то следует использовать so.
Оценить урок
Что можно улучшить?
Войдите, чтобы оценивать уроки
Что нужно исправить?
Спасибо, что помогаете нам стать лучше!
Для отправки комментария вам необходимо авторизоваться.
Хотите оставить комментарий?
ВойтиАнна Подкорытова
Автор Образавра, учитель русского, английского и китайского.