Транскрипция. Часть 4: Дифтонги

Этот урок посвящён очень интересному фонетическому явлению – дифтонгам. В английском языке дифтонги встречаются во многих словах. Рассмотрим транскрипционные знаки, которые передают английские дифтонги, и потренируемся правильно их читать.

Общая информация о дифтонгах

Дифтонг – это звук, состоящий из двух звуков. При произнесении дифтонга органы артикуляции сначала занимают положение для первого компонента (его называют «ядро дифтонга»), а после произношения быстро меняют положение – и звучит второй компонент (он называется «скольжение») . Он получается короче и слабее, как бы придаёт первому звуку оттенок.

Если попробовать записать русскими буквами, то наглядно это можно изобразить так: отчётливое ядро и маленький, бледный призвук:

Говорят, что в русском языке нет дифтонгов, но это не совсем так. Произнесите слово «чай». На конце этого слова звучит дифтонг – звук «а», переходящий в «й».

Но попробуйте произнести «чайный». Чувствуете, звук «й» стал отчётливее? Слово почти то же, но звучит уже не дифтонг.

Давайте подробно разберём особенности произношения каждого дифтонга и потренируемся произносить их вместе с диктором. Главный принцип: первый звук произносите с силой, а второй – слабее и как можно короче.

Дифтонги английского языка. Произношение

Сначала произнесите несколько раз звук «и». Почувствуйте, как кончик языка чуть двигается вверх.

Теперь произносим «ай». Сначала язык лежит плоско, кончик касается нижних зубов, губы чуть растянуты. После произнесения ядра дифтонга язык слегка двигается вверх, а губы ещё немного растягиваются. Обратите внимание, что при произношении русского «й» рот почти закрыт, и воздух проходит в щель между языком и нёбом (такие звуки называются «фрикативными»). Но при произношении английского звука [i] между языком и нёбом остаётся гораздо больше места, значит, он не будет фрикативным.

Теперь произнесите несколько раз «у», а потом сразу «ау» — язык сначала лежит плоско, касается нижних зубов, губы растянуты. Затем язык делает движение назад, а губы округляются.

В русском языке мы произносим «ау» раздельно, как два звука, поэтому этот дифтонг сложнее, чем предыдущий. Важно произносить скольжение «у» коротко и слабо.

Ядром этого дифтонга будет звук «э». Рот приоткрыт, губы растянуты. Потом кончик языка слегка двигается вверх, а положение губ остаётся практически тем же. Следите, чтобы при произношении скольжения этого дифтонга рот не закрывался (как это происходит при произношении русского «эй»).

Хотя мы видим в начале дифтонга звук [ə], скорее ядро дифтонга напоминает звук [ɔ] или [ɜ], то есть он гораздо больше похож на «о» и чуть-чуть на «ё». Произносится дифтонг округлёнными губами.

Ядро дифтонга – звук [ɔ], очень похожий на обычное «о», а скольжение дифтонга напоминает звук, который находится на конце слова «твой» (но без фрикативности, как и в звуках [ai], [ei]). В начале произнесения дифтонга губы округлены, затем легка растягиваются.

Дифтонги с переходом в нейтральный звук

Первый звук похож на «э», он простой. Что касается второго звука, он произносится очень легко. Органы артикуляции не переходят в следующий звук, скорее они расслабляются, при этом воздух продолжает проходить через них. Получается нейтральный звук [ə], нечто среднее между «э» и а», но очень слабое.

Звук, похожий на предыдущий, но начинаем со звука «и». Губы растянуты, затем они возвращаются в нейтральное положение.

Вытягиваем губы в трубочку, говорим «у», затем они возвращаются в нейтральное положение.

А в этом видео вы можете прослушать английские дифтонги ещё раз, все вместе и в исполнении другого диктора, Эммы. Также оно пригодится вам для теста.

А здесь информация об английских звуках собрана в виде таблицы.

{"questions":[{"content":"Просмотрите внимательно видео, на котором Эмма произносит дифтонги, и расположите дифтонги ниже в том порядке, в котором они появляются в видео. [[sorter-1]]","widgets":{"sorter-1":{"type":"sorter","items":["[iə]","[ei]","[ʊə]","[ɔi]","[əʊ]","[eə]","[ai]","[aʊ]"],"x":1}}},{"content":"«Соберите» дифтонги, соединив ядра и скольжения. [[matcher-11]]","widgets":{"matcher-11":{"type":"matcher","labels":["[ɔ","[i","[ə"],"items":["i]","ə]","ʊ]"]}}},{"content":"Посмотрите на дифтонги ниже и определите, какая из транскрипций записана неверно. [[choice-25]]","widgets":{"choice-25":{"type":"choice","options":["[ʊe]","[ei]","[aʊ]"],"explanations":["Правильный вариант [ʊə]","",""],"answer":[0]}}}]}

FAQ