Конструкция there is/there are

Вы уже знаете, как представить человека по-английски или указать на предмет. Для этого используют оборот this is. А чтобы рассказать об окружающей обстановке, нам поможет описательная конструкция there is/there are.

A shelf

полка

[ə ʃelf]

There is a book on the shelf.На полке есть книга.

A window

окно

[ə ‘windəu]

Close the window, please.Закрой окно, пожалуйста.

Когда использовать оборот there is/are

Конструкция there isтам есть [ðeə iz] и there areтам есть [ðeə ɑ:] дословно переводится «там есть». Например:

There is a flower on the tableТам есть цветок на столе. — Там есть цветок на столе.

There are four windows in that houseТам есть четыре окна в том доме. — Там есть четыре окна в том доме.

Повествовательное предложение строится по формуле:

Но обратите внимание на дословный перевод. Звучит неестественно, правда? На родном языке мы так не говорим. Поэтому такую конструкцию правильно переводить с конца предложения. Например:

На столе есть цветок.
В том доме есть четыре окна.

В переводе на русский язык слово «есть» можно опустить.

Итак, используем конструкцию there is/areтам есть, когда хотим описать обстановку и сказать, что предметы или люди есть или находятся в конкретном месте.

Запомните, что there isтам есть употребляют с существительными в единственном числе, there areтам есть — с существительными во множественном числе.

{"questions":[{"content":"Составьте предложение из слов:[[sentence-1]]","widgets":{"sentence-1":{"type":"sentence","words":["There","are","flowers","in","my","garden."],"extra":[]}},"hints":["Вспомните формулу построения повествовательного предложения.","Первое слово начинается с заглавной буквы, последнее заканчивается точкой."]},{"content":"Выберите правильный ответ: <br />There [[fill_choice-14]] a cat on the bed.","widgets":{"fill_choice-14":{"type":"fill_choice","options":["are","is"],"answer":1}},"hints":["Обратите внимание на число существительного."]}],"mix":1}

Перечисляем правильно

Если в предложении перечисляются предметы, то конструкция there is/there areтам есть употребляется в зависимости от числа первого существительного:

There is a portrait and two pictures in the roomВ комнате есть портрет и две картины. — В комнате есть портрет и две картины.

There are pictures and a portrait on the wallНа стене есть картины и портрет. — На стене есть картины и портрет.

{"questions":[{"content":"Выберите правильный ответ:<br />There [[fill_choice-1]] two chairs and a bed.","widgets":{"fill_choice-1":{"type":"fill_choice","options":["is","are"],"answer":1}},"hints":["Обратите внимание на число первого существительного."]},{"content":"Выберите правильный ответ: There [[fill_choice-9]] a cat and a dog outside.","widgets":{"fill_choice-9":{"type":"fill_choice","options":["are","is"],"answer":1}},"hints":["Обратите внимание на число первого существительного."]}]}

Отрицательные предложения

Отрицательные предложения строятся двумя способами:

— с помощью отрицательной частицы notнет по формуле:

Например:

There isn’t a chair in the bathroomВ ванной комнате нет стула. — В ванной комнате нет стула.

There aren’t dogs outsideНа улице нет собак. — На улице нет собак.

{"questions":[{"content":"Вставьте правильное слово, чтобы получилось отрицательное предложение:<br />There is [[fill_choice-1]] a book on my table.","widgets":{"fill_choice-1":{"type":"fill_choice","options":["are","this","not"],"answer":2}},"hints":["Вспомните формулу построения отрицательного предложения."]}]}

— с помощью отрицательного местоимения noнет по формуле:

Например:

There is no portrait on the wallНа стене нет портрета. — На стене нет портрета.

There are no pictures in the galleryВ галерее нет картин. — В галерее нет картин.

{"questions":[{"content":"Вставьте правильное слово, чтобы получилось отрицательное предложение:<br />There are [[fill_choice-1]] cups in my kitchen.","widgets":{"fill_choice-1":{"type":"fill_choice","options":["is","no","the"],"answer":1}},"hints":["Вспомните формулу построения отрицательного предложения."]}]}

Вопросительные предложения

Чтобы спросить «Есть ли там…?«, надо поменять местами thereтам и isесть, thereтам и areесть. Получается формула:

Например:

Is there a bird in the treeЕсть ли на дереве птица? — Есть ли на дереве птица?

Are there trees in the gardenЕсть ли в саду деревья? — Есть ли в саду деревья?

{"questions":[{"content":"Задайте вопрос к предложению:<br />There is a flower in my room.[[sentence-1]]","widgets":{"sentence-1":{"type":"sentence","words":["Is","there","a","flower","in","my","room?"],"extra":[]}},"hints":["Вспомните формулу построения вопросительного предложения."]},{"content":"Задайте вопрос к предложению: There are pictures on the wall.[[sentence-15]]","widgets":{"sentence-15":{"type":"sentence","words":["Are","there","pictures","on","the","wall?"],"extra":[]}},"hints":["Вспомните формулу построения вопросительного предложения."]}]}

Чтобы ответить на вопрос утвердительно, нужно к слову yesда добавить саму конструкцию there is/areтам есть:

Yes, there isДа, там есть. — Да, там есть.

Yes, there areДа, там есть. — Да, там есть.

Чтобы ответить на вопрос отрицательно, нужно к слову noнет добавить саму конструкцию there is/areтам есть и отрицательную частицу notнет:

No, there isn’tНет, там нет. — Нет, там нет.

No, there aren’tНет, там нет. — Нет, там нет.

{"questions":[{"content":"Отметьте все правильные варианты кратких ответов:<br />[[choice-1]]","widgets":{"choice-1":{"type":"choice","options":["Yes, this is.","Yes, there are.","No, there aren't","Yes, there this.","Yes, there is.","No, this not.","No, there isn't."],"explanations":["Неправильная конструкция.","Формула: yes + оборот there are.","Формула: no + оборот there are + not.","Неправильная формула.","Формула: yes + оборот there is.","Неправильное отрицание.","Формула: no + оборот there is + not."],"answer":[1,2,4,6]}},"hints":["Вспомните формулу."]}]}

Конструкция there is/there are с местоимениями some/any

Чтобы правильно употреблять местоимения someнемного, несколько и anyсколько-нибудь, нисколько, нужно запомнить простое правило.

Местоимение someнемного, несколько [sʌm] переводится «немного, несколько» и употребляется в повествовательных предложениях. Например:

There is some sugar in the cupВ чашке есть немного сахара. — В чашке есть немного сахара.

There are some toys in the cornerВ углу есть несколько игрушек. — В углу есть несколько игрушек.

Местоимение anyсколько-нибудь, нисколько [‘eni] переводится «сколько-нибудь, нисколько» и употребляется в отрицательных и вопросительных предложениях. Например:

There isn’t any sugar in the cupВ чашке нисколько нет сахара. — В чашке нисколько нет сахара.

There aren’t any toys in the cornerВ углу нисколько нет игрушек. — В углу нисколько нет игрушек.

Is there any sugar in the cupВ чашке есть сколько-нибудь сахара? — В чашке есть сколько-нибудь сахара?

Are there any toys in the cornerВ углу есть сколько-нибудь игрушек? — В углу есть сколько-нибудь игрушек?

{"questions":[{"content":"Выберите правильное слово:<br />There are [[fill_choice-1]] balls in my room.","widgets":{"fill_choice-1":{"type":"fill_choice","options":["any","some","this"],"answer":1}},"hints":["Обратите внимание на то, какое предложение перед вами: повествовательное, отрицательное или вопросительное."]},{"content":"Выберите правильное слово: Is there [[fill_choice-9]] milk in the fridge?","widgets":{"fill_choice-9":{"type":"fill_choice","options":["some","any"],"answer":1}},"hints":["Обратите внимание на то, какое предложение перед вами: повествовательное, отрицательное или вопросительное."]}]}